Troy, ruf unsere völlig überteuerte und unnötig große Security, bitte.
Troy, appelle notre service de sécurité exorbitant et complètement inutile.
Das erklärt noch immer nicht, wie er unsere Security durchbrechen konnte.
Il reste encore à expliquer comment il a neutralisé notre sécurité.
Ich werde nicht auf die Security warten, um dich rauszuwerfen.
Je ne vais pas attendre la sécurité pour vous jeter dehors.
Ich muss nur dafür sorgen, dass die Security funktioniert.
Je dois juste m'assurer que la sécurité est sans faille.
Ich bin kurz davor, Security zu rufen, um dich rauszubegleiten.
Je devrais appeler la sécurité pour t'escorter à la sortie.
Wenn es ein anderer versucht, wird die Security sofort informiert.
Si quelqu'un d'autre essaie, la sécurité est prévenue.
Das erklärt noch immer nicht, wie er unsere Security durchbrechen konnte.
Ça n'explique pas comment il a transpercé notre sécurité.
Sie versuchten, sich ins Konzert zu schleichen, wurden aber von der Security aufgehalten.
Ils ont essayé de s'infiltrer au concert mais ont été arrêtés par la sécurité.
Während der Veranstaltung musste die Security Gäste ohne ordnungsgemäße Identifikation zurückweisen.
Pendant l'événement, la sécurité a dû refouler les invités sans identification appropriée.
Wir hatten ihn umstellt... Security über das gesamte Plaza verteilt.
On l'avait encerclé, la sécurité était partout dans le plaza.
Während des Konzerts muss die Security den Bereich sichern, um Eskalationen zu verhindern.
Pendant le concert, la sécurité doit rester vigilante pour prévenir toute escalade.
Ich gebe dir eine Minute oder ich rufe die Security.
Je te donne une minute, ensuite j'appelle la sécurité.
Wenn du die Security rufst, breche ich dir den Arm.
Si tu appelles la sécurité, je te casse le bras.
