Schicken Sie ihn nach Sedan, dort werden wir angreifen.
Envoyez-le à Sedan, c'est là que nous allons attaquer.
Er wurde in einem goldenen Sedan fliehen sehen, Nummernschild unbekannt.
On l'a vu partir dans une Sedan, sans plaques.
Ihr alter Sedan sprang nicht an, weil der Anlasser defekt war.
Sa vieille berline ne démarrait pas à cause d'un démarreur mort.
Sein neuer Sedan verfügt über ein geräumiges Schiebedach, das den Innenraum aufhellt.
Sa nouvelle berline est équipée d'un vaste toit ouvrant qui illumine l'intérieur.
Der Zusammenstoß ließ ihren Sedan in Trümmern; es war eindeutig ein Totalschaden.
La collision a laissé sa berline en ruine ; elle était clairement irréparable.
Der alte zuverlässige Sedan bleibt ein Arbeitstier und hält Jahre des täglichen Pendelns aus.
La vieille berline fiable reste un pilier, endurant des années de trajets quotidiens.
Im neuen Sedan ist das Armaturenbrett mit elegantem schwarzem Leder überzogen.
Sur la nouvelle berline, la planche de bord est recouverte de cuir noir élégant.
Dorian, sieh dir den Sedan an, wie er am Scanner vorbeifährt.
Dorian, regarde la berline quand elle passe devant le scanner.
Als das Auto von dem Zug erfasst wurde, wurde der Sedan sofort ein Totalschaden.
Lorsqu'elle a été heurtée par le train, la berline est instantanément devenue irréparable.
Der Sedan meines Freundes ist gut gewartet und richtig mit Sicherheitsgurten ausgestattet.
La berline de mon ami est bien entretenue et correctement équipée de ceintures de sécurité.
Das Knallen war so laut, dass es alle Blicke auf den alten Sedan zog.
Les pétarades étaient si fortes qu'elles attiraient tous les regards vers la vieille berline.
Niemand hätte gedacht, dass der alte Sedan tatsächlich ein ziviles Einsatzfahrzeug bei einer Überwachung war.
Personne ne pouvait deviner que la vieille berline était en réalité une voiture banalisée en planque.
Sie war erleichtert, dass ihr neuer Sedan in der Garage vor dem Hagel geschützt war.
Elle était soulagée que sa nouvelle berline soit à l'abri de la grêle.