Vertaling van "Segment oder" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eine andere E-Mail, ein anderes Segment oder einen anderen Event auswählen.
Sélectionner un email, un segment ou un événement différent.
Fokus zu erzielen bedeutet, dass ein Unternehmen sich so aufstellt, um in einem Segment oder in einer Gruppe von Segmenten am besten zu sein.
Réaliser le ciblage de niches signifie qu'une société se focalise à devenir la meilleure dans un segment ou un groupe de segments.
Die Benutzer des Verteilernetzes, ob sie einem für den Einsatz von intelligenten Stromzählern prioritären Segment oder Sektor angehören oder nicht, sind ausreichend vergleichbar.
Les utilisateurs du réseau de distribution, qu'ils appartiennent ou non à un segment ou secteur prioritaire pour le déploiement des compteurs d'électricité intelligents, sont suffisamment comparables.
Öffnen Sie ein Segment oder eine Liste, um die Kontakte anzuzeigen, und klicken Sie das Totenkopfsymbol, um sie aus der Datenbank zu löschen.
Ouvrez un segment ou une liste pour afficher les contacts et cliquez sur l'icône crâne pour les supprimer de votre base de données.
Sie können auf ein Segment oder einen Ankerpunkt auch eine Transformation anwenden, z. B. Skalieren oder Drehen.
Vous pouvez également appliquer une transformation, notamment une mise à l'échelle ou une rotation, à un segment ou à un point d'ancrage.
Beim Hinzufügen eines Bruchs ist die genaue Position des Mauszeigers beim Rechtsklick auf das Segment oder die Achse entscheidend.
Lors de l'ajout d'un saut dans l'axe de valeurs, la position exacte où vous effectuez un clic droit sur un segment ou un axe a une grande importance.
Eine Partition ist ein Segment oder Abschnitt der Festplatte, in dem Benutzer ihre Dateien aufteilen und auswählen können, wo sie gespeichert werden sollen. Mit Ausnahme der Partition, auf der das Betriebssystem gespeichert ist, kann dieser Partitionstyp nicht bearbeitet werden.
Une partition est un segment ou une section du disque dur qui permet aux utilisateurs de diviser leurs fichiers et de choisir où les enregistrer, à l'exception de la partition où le système d'exploitation est stocké, ce type de partition n'est pas modifiable.
ist der Punkt des kleinsten Vorbeiflugabstands rechtwinklig zum Beobachter für das Segment oder dessen Vergrößerung
est le point d'approche le plus proche perpendiculaire au point d'observation sur le segment ou son extension
Die maximale Druckabmessung pro Segment oder Fach ist 200 mm breit x 100 mm hoch.
Le format maximum de l'impression par segment ou panneau est de 200 mm de largeur par 100 mm de hauteur.
„Bezeichner" (tag) ist ein eindeutiger Bezeichner für ein Segment oder Datenelement.
Un identificateur est un identifiant unique pour un segment ou un élément de données.
Standardmäßig reicht ein neu hinzugefügter Differenzpfeil vom ausgewählten Segment oder der ausgewählten Kategorie bis zum obersten Segment der nächsten Kategorie.
Juste après son insertion, une flèche de différence s'étend par défaut du segment ou de la catégorie sélectionné(e) au segment supérieur de la catégorie suivante.
Ausschließen - Wenn Sie ein einfaches Segment oder eine Liste als Quelle ausgewählt haben, können Sie auch Kontakte in einer anderen Liste oder in einem anderen Segment aus der Versandliste ausschließen.
Exclure - Si vous avez choisi un segment ou une liste simple comme source, vous pouvez aussi choisir d'exclure les contacts d'une liste ou d'un segment différents de la liste de lancement.
Frequenz - Wenn Sie ein Segment oder eine Liste als Quelle ausgewählt haben, können Sie definieren, ob es sich um eine einmalige oder wiederkehrende Kampagne handelt.
Fréquence - Si vous avez choisi un segment ou une liste comme source, vous pouvez indiquer s'il s'agit d'une campagne unique ou récurrente.
