We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ses algorithmes
Seine Algorithmen machen es zu einem der fortschrittlichsten erhältlichen Tools für Foto-Wiederherstellung. Egal, ob Sie Profi sind, wie z. B. Berufsfotograf, oder einfach jemand, der gern Schnappschüsse von Freunden macht.
Grâce à ses algorithmes, l'utilisateur dispose de l'un des outils les plus avancés dans le domaine de la récupération de photos actuellement disponibles, que vous soyez un professionnel ou juste une personne qui aime prendre de jolies photos d'amis.
Falls ein Land seine Algorithmen nicht mitgeteilt hat, kann nur die Struktur überprüft werden.
Lorsqu'un pays n'a pas communiqué ses algorithmes, seule la structure peut être contrôlée.
Seine Algorithmen funktionieren nur in den einfachsten Fällen.
Ses algorithmes ne fonctionnent que dans les cas les plus simples.
Seine Algorithmen - und seine Wissenschaftler - sollten nun für das amerikanische Militär arbeiten.
Ses algorithmes - et ses scientifiques - devraient maintenant travailler pour l'armée américaine.
Da Google seine Algorithmen und Tools ständig aktualisiert, müssen Sie die Dinge, die sich ändern, im Auge behalten.
Google ne cessant de mettre à jour ses algorithmes et ses outils, vous devez garder un œil attentif sur les changements.
Täglich kontrollieren seine Algorithmen den Verkehr von Gütern im Wert von Milliarden von Dollar über die ganze Welt.
Ses algorithmes dirigent les flux quotidiens de milliards de dollars en produits à travers le monde.
Der amerikanische Anbieter ist ein echter Experte auf diesem Gebiet und hat seine Algorithmen, insbesondere im Bereich des Online-Shoppings, immer weiter perfektioniert, so dass seine Kunden immer genauere verwandte Produkte auf der Grundlage ihrer früheren Recherchen oder Käufe finden können.
Le géant américain est un véritable expert dans ce domaine et a toujours perfectionné ses algorithmes, notamment dans le domaine des achats en ligne. Ceci permet à ses clients de trouver des produits connexes de plus en plus précis en fonction de leurs recherches ou achats précédents.
Wir sehen es an der Art und Weise, wie Amazon seine Algorithmen einrichtet.
On le voit dans la manière dont Amazon configure ses algorithmes.
Laut der Financial Times hat sich Google „eher unauffällig verhalten", sich „im privaten Rahmen mit dem Geheimdienstausschuss getroffen" und „seine Algorithmen stillschweigend verändert".
Comme l'a écrit le Financial Times, l'entreprise «a maintenu un profil bas, rencontrant le comité de renseignement en privé» et appliquant silencieusement des changements à ses algorithmes.
ACE Sight vereinfacht die Bereitstellung unter schwierigen Bedingungen mit seiner robusten Vision, seine Algorithmen sind tolerant gegenüber mangelhafter Beleuchtung, Lärm und Absorption.
ACE Sight simplifie le déploiement dans des conditions difficiles avec sa vision robuste; les algorithmes tolèrent le mauvais éclairage, le bruit et les occlusions.
Wir sind außerdem der einzige Anbieter, der seine Algorithmen auch als Softwarekomponenten vermarktet.
Nous sommes aussi les seuls à les commercialiser en tant que composants logiciels.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
