Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Seitenausnn
Vertaling van "Seitenaus" in Frans
Der Center spielt einen riskanten Pass, der leider im Seitenaus landet.
Le centre tente une passe risquée qui finit malheureusement en touche.
Bei strömendem Regen rutscht ihm der Ball aus den Händen und landet schnell im Seitenaus.
Sous la pluie battante, la balle glisse de ses mains et finit vite en touche.
Beim Freistoß wird der Ball von einem Verteidiger abgefälscht und geht ins Seitenaus.
Sur le coup franc, le ballon dévie sur un défenseur et sort en touche.
Er verhaut den Steilpass völlig, und der Ball landet direkt im Seitenaus.
Il rate complètement sa passe en profondeur, et le ballon termine directement en touche.
Nach einem unerwarteten Abpraller an einer Wasserpfütze saust der Ball ins Seitenaus.
Après un rebond imprévu sur une flaque d'eau, le ballon file en touche.
Unter dem Druck des Gegners spielt er den Ball lieber ins Seitenaus, um kurz durchzuatmen.
Sous la pression de l'adversaire, il préfère envoyer le ballon en touche pour souffler.
Der Verteidiger hat den Ball viel zu weit geklärt - und er ist direkt ins Seitenaus geflogen.
Le défenseur a dégagé trop fort et le ballon a terminé directement en touche.
Um ein paar Sekunden zu schinden, kickt der Kapitän den Ball absichtlich nahe am Pfosten ins Seitenaus.
Pour gagner quelques secondes, le capitaine tape volontairement en touche près du poteau.
Der Keeper hat den Ball unsauber wieder ins Spiel gebracht, und sofort ist er im Seitenaus gelandet.
Le gardien a relancé maladroitement, et le ballon est aussitôt allé en touche.
Der Trainer lässt den Straftritt lieber ins Seitenaus kicken, statt auf die drei Punkte zu gehen.
L'entraîneur demande de taper la pénalité en touche plutôt que de chercher les trois points.
Ein harter Schuss, der nicht richtig platziert ist, kann im Seitenaus landen und eine gute Chance zunichtemachen.
Un tir puissant mal cadré peut finir en touche et faire perdre une belle occasion.
Bei dem Wind landet der zu lange Pass schließlich rechts im Seitenaus.
Avec le vent, la passe trop longue finit par sortir en touche côté droit.
Der Verteidiger schubst den Angreifer, und am Ende geht der Ball ins Seitenaus.
Le défenseur pousse l'attaquant, et le ballon finit par sortir en touche.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Seitenaus bevatten
Synoniemen voor Seitenaus in het Duits
Resultaten: 55. Exact: 43. Verstreken tijd: 28 ms.
