Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Selbstbildnn
Vertaling van "Selbstbild" in Frans
sens de soi
Ein gesundes Selbstbild zu entwickeln ist in der prägenden Lebensphase unerlässlich.
Développer une image de soi saine est vital pendant les années de formation.
Sie bewundert die Symbolik des Spiegels, die Identität und Selbstbild hinterfragt.
Elle admire le symbolisme du miroir, qui questionne l'identité et l'image de soi.
In diesem Workshop beschreibt jeder sein Selbstbild anhand einer symbolischen Zeichnung.
Dans cet atelier, chacun décrit sa représentation de soi à travers un dessin symbolique.
Ein ausgewogenes Selbstbild hilft dabei, gesündere Beziehungen zu anderen aufzubauen.
Une représentation de soi équilibrée aide à établir des relations plus saines avec les autres.
Ein ehrliches Selbstbild fördert Wachstum und Resilienz in schwierigen Zeiten.
Une perception de soi honnête favorise la croissance et la résilience dans les moments difficiles.
Er erkannte, dass sein Selbstbild nicht mit dem übereinstimmte, wie er wahrgenommen werden wollte.
Il a réalisé que sa perception de soi ne correspondait pas à l'image qu'il souhaitait donner.
Ein verbessertes Selbstbild kann zu besseren Beziehungen und Freundschaften führen.
Une meilleure image de soi peut conduire à de meilleures relations et amitiés.
Eine verletzende Bemerkung in der Schule hat ihr ohnehin fragiles Selbstbild tief erschüttert.
Une critique blessante à l'école a profondément abîmé son image de soi déjà fragile.
Ein übertriebenes Selbstbild kann das Urteilsvermögen trüben und persönliches Wachstum behindern.
Une image de soi orgueilleuse peut obscurcir le jugement et empêcher la croissance personnelle.
Ein negatives Selbstbild kann die Fähigkeit, neue Chancen zu nutzen, beeinträchtigen.
Une image de soi négative peut entraver la capacité à saisir de nouvelles opportunités.
Die Psychologin hat ihr geholfen, ein realistischeres und wohlwollenderes Selbstbild zu entwickeln.
La psychologue l'a aidée à construire une représentation de soi plus réaliste et bienveillante.
Ihr überhöhtes Selbstbild machte es ihnen schwer, jegliche Kritik anzunehmen.
Leur image de soi démesurée les empêchait d'accepter toute critique.
Er arbeitet jeden Tag an seinem Selbstbild, indem er seine Erfolge in ein Notizbuch schreibt.
Il travaille chaque jour sur son image de soi en notant ses réussites dans un carnet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Selbstbild in het Duits
Resultaten: 274. Exact: 274. Verstreken tijd: 26 ms.
