Zusätzlich werden die Stickoxidemissionen durch den Einsatz der Technologie Selective Catalytic Reduction um bis zu 90% weiter reduziert.
De plus, avec les techniques de réduction catalytique sélective, les émissions d'oxydes d'azote sont encore réduites de l'ordre de 90 %.
Schon lange bevor die internationale Gesetzgebung restriktive Vorgaben erlassen hat, beschäftigten wir uns mit dem Thema „Selective Catalytic Reduction" (SCR).
Bien avant que la législation mondiale ne publie des normes strictes, nous nous consacrions déjà au sujet de la « réduction catalytique sélective » (SCR).
Selective Nachverarbeitung von komprimiertem Digitalvideo
Post-traitement sélectif de vidéo numérique compressé
Selective Blockierung in einem Kommunikationsnetz
Blocage sélectif dans un réseau de communication
Auswahlwerkzeuge (Selective Tool), mit dem Sie Effekte nur in dem ausgewählten Bildbereich anwenden
Outils de sélection (outil sélectif), ce qui vous permet d'appliquer des effets uniquement à la zone de l'image sélectionnée
Das Verfahren gemäß Anspruch 2, wobei der Schritt des Bereitstellens den Schritt des Bereitstellens einer Selective Repeat ARQ-Funktion umfasst.
Procédé selon la revendication 2, dans lequel l'étape de fourniture comprend l'étape consistant à fournir une fonction ARQ de répétition sélective.
Wir arbeiten zielgruppengerecht - auf Wunsch stellen wir Ihr Produkt mittels Selective Binding für einzelne Empfänger individuell zusammen.
Nous nous adaptons au groupe cible. Sur demande, nous élaborons un produit personnalisé pour chaque destinataire, grâce à la reliure sélective.
Eine Investitionsbeihilfe im Rahmen des Programms Selective Finance for Investment in England in Höhe von 83000 GBP, zahlbar in zwei Raten in einem Zeitraum von 18 Monaten.
Enveloppe de 83000 GBP au titre du financement sélectif de l'investissement, payable en deux tranches sur une période de dix-huit mois.
Moderne Systeme für die LSFM, die auch unter der Bezeichnung Selective Plane Illumination Microscopy (SPIM) bekannt sind, basieren wie ihre Vorgänger auf Varianten der orthogonalen Architektur. Um die dünne Lichtscheibe für den optischen Schnitt zu erzeugen, werden jedoch Zylinderlinsen genutzt.
Les systèmes de LSFM modernes, on parle également de microscopie par éclairage sélectif d'un plan (SPIM), utilisent des variantes d'architectures orthogonales comme leurs prédécesseurs, mais s'appuient sur des lentilles cylindriques pour produire un feuillet de lumière fin pour le sectionnement optique.
Ähnlich wie beim Laserschmelzen (Selective Laser Melting), verwendet diese Methode einen Elektronenstrahl, der Teile mit ähnlichen Abmessungen, aber mit einigen Änderungen in deren Eigenschaften ergibt.
Processus similaire à la fusion laser (Fusion sélective laser), cette méthode utilise un faisceau d'électrons, donnant des pièces de dimensions similaires mais avec quelques modifications dans les propriétés de celles-ci.
Selective Laser Melting kann in vielen verschiedenen Metall-Legierungen verwendet werden.
La fusion sélective par laser (SLM) peut être utilisée avec beaucoup d'alliages métalliques différents.
Bisher verwendeten die Forscher die SLM-Technologie (Selective Laser Melting) und Pulver auf Titan-Aluminium-Basis, um Bio-Prototypen in 3D zu drucken.
Jusqu'à présent, les chercheurs ont utilisé la technologie de fusion par laser sélective (SLM) et des poudres à base de titane-aluminium pour imprimer des bioprotypes en 3D.
Polyamid in Pulverform wird im SLS-Verfahren (Selective Laser Sintering) verwendet.
Nous retrouvons le polyamide sous forme de poudre dans le SLS (ou frittage sélectif par laser).
