Eine alte natürliche Senke hat sich langsam mit Sedimenten und Bewuchs aufgefüllt.
Une ancienne dépression naturelle s'est lentement comblée de sédiments et de végétation.
Jeden Frühling sammelt sich das Schmelzwasser in dieser weitläufigen natürlichen Senke.
Les eaux de fonte s'accumulent dans cette vaste dépression naturelle chaque printemps.
In der Senke hallte ein wütendes Feuergefecht wider und übertönte die Befehle des Hauptmanns.
Une violente fusillade retentit dans la vallée, couvrant les ordres du capitaine.
Die in der Senke im Hinterhalt liegenden Truppen überrumpelten die Kolonne gepanzerter Fahrzeuge.
Les troupes embusquées dans la vallée ont surpris la colonne de véhicules blindés.
Der Pfad führte in eine Senke hinab, wo die Bäume dicht wuchsen.
Le sentier descendait dans une cuvette, où les arbres poussaient drus.
Die glaziale Senke erstreckt sich über mehrere Kilometer zwischen diesen beiden Gebirgsketten.
La cuvette glaciaire s'étend sur plusieurs kilomètres entre ces deux chaînes de montagnes.
Am frühen Morgen hing dichter Nebel zwischen den Hügeln in der Senke fest.
Une brume épaisse restait coincée dans la cuvette entre les collines au petit matin.
Vom Aussichtspunkt aus erkennt man die abgerundete Form der Senke unterhalb ganz deutlich.
Depuis le belvédère, on observe parfaitement la forme arrondie de la cuvette en contrebas.
Eine alte vulkanische Senke hat sich mit Wasser gefüllt und bildet heute einen kreisrunden See.
Une ancienne cuvette volcanique s'est remplie d'eau et forme aujourd'hui un lac circulaire.
Vom Grat aus erkennt man einen winzigen Bergkarssee, der in einer kreisrunden Senke liegt.
De la crête, on distingue un minuscule tarn niché dans une dépression circulaire.
Am tiefsten Punkt der Senke bildet sich nach starken Regenfällen oft ein kleiner See.
Au fond de la cuvette se forme souvent un petit lac après de fortes pluies.
Der Weg führt um eine tiefe, durch Erosion entstandene natürliche Senke herum.
Le sentier contourne une profonde dépression naturelle creusée par l'érosion.
Die Geologen untersuchten die natürliche Senke in der Mitte des überfluteten Tals.
Les géologues ont étudié la dépression naturelle au centre de la vallée inondée.
