Der ranghöhere Sergeant inspiziert die Stuben der Soldaten vor der Ankunft des Obersts.
Le sergent gradé inspecte les chambres des soldats avant l'arrivée du colonel.
Während der Zeremonie erhielt der Sergeant eine Medaille für seinen Mut im Einsatz.
Pendant la cérémonie, le sergent a reçu une médaille pour son courage en opération.
Sergeant Wilson sagt, er war in letzter Zeit schreckhaft.
Le second maître Wilson a dit qu'il semblait nerveux dernièrement.
Der Sergeant erklärte den neuen Rekruten geduldig, wie ihre Ausrüstung funktioniert.
Le sergent a expliqué patiemment aux nouvelles recrues le fonctionnement de leurs équipements.
Der Sergeant bat einen freiwilligen Soldaten, den Arzt ins Nachbardorf zu begleiten.
Le sergent a demandé à un soldat volontaire d'accompagner le médecin au village voisin.
Der für den Wachposten zuständige Sergeant überprüft, wer die Militärbasis betritt und verlässt.
Le sergent responsable du poste de garde contrôle les entrées et sorties de la base militaire.
Der Sergeant wies die Streife an, alle Herumtreiber in der Nähe des Ladens aufzugreifen.
Le sergent a ordonné à la patrouille d'embarquer tous les flâneurs près du magasin.
Der junge Soldat bewundert seinen Sergeant sehr, weil er auch unter Druck immer ruhig bleibt.
Le jeune soldat admire beaucoup son sergent, qui reste toujours calme sous la pression.
Der Sergeant in der Wache kontrolliert jeden Abend, ob alle Löschfahrzeuge einsatzbereit sind.
Le sergent de la caserne vérifie chaque soir que tous les camions de pompiers sont prêts.
Der Sergeant hat seine Soldaten vor dem morgendlichen Training auf dem staubigen Gelände antreten lassen.
Le sergent a rassemblé ses soldats avant l'entraînement matinal sur le terrain poussiéreux.
Während der Übung brüllt der Sergeant klare Befehle, um die verschiedenen Teams zu koordinieren.
Pendant l'exercice, le sergent crie des ordres clairs pour coordonner les différentes équipes.
Mein Sergeant gab mir einen, als ich meinen Abschluss machte.
Mon sergent m'en a donné un quand j'ai reçu mon diplôme.
Der Oberstabsfeldwebel bat den Sergeant, die Ausbildung der neuen kommunalen Polizisten zu organisieren.
Le sergent-chef a demandé au sergent d'organiser la formation des nouveaux policiers municipaux.