Vertaling van "Server-Agent" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn der Zeitplan für den Auftrag des SQL Server-Agent die Verarbeitung der Warnungsdefinition startet, wird der Bericht ausgeführt, um die Berichtsdatenfeeds zu aktualisieren.
Lorsque la planification du travail de SQL Server Agent démarre le traitement de la définition de l'alerte, le rapport est exécuté pour actualiser son flux de données.
Wenn Fehlermeldungen darauf hinweisen, dass der SQL Server-Agent erforderlich ist und Sie den SQL Server-Agent gestartet haben, können Sie die Berechtigungen aktualisieren oder überprüfen.
Si des messages d'erreur apparaissent indiquant que SQL Server Agent est obligatoire et que vous avez vérifié le fonctionnement de SQL Server Agent, alors vous devez mettre à jour ou vérifier les autorisations.
System nach einem der Ansprüche 7 bis 10, wobei der Server-Agent (160) so angeordnet ist, daß er im Betrieb einen Protokollstrom bildet, bei dem das Indicia des quantisierten Winkels einem quantisierten Winkel-Delta entspricht.
Système selon l'une quelconque des revendications 7 à 10, dans lequel l'agent serveur (160) est disposé en fonctionnement pour former un train de protocoles dans lequel l'indice de l'angle quantifié correspond à un delta d'angle quantifié.
System nach Anspruch 7, wobei der Server-Agent (160) weiterhin so angeordnet ist, daß er im Betrieb die Endpunktkoordinate des ersten Streifens mit einer Anfangskoordinate eines zweiten der mehreren Streifen assoziiert.
Système selon la revendication 7 dans lequel l'agent serveur (160) est en outre disposé en fonctionnement pour associer les coordonnées de point final de la première bande à des coordonnées de début d'une seconde de la pluralité de bandes.
Nachdem Sie dieses kumulative Update angewendet haben, kann ein Problem auftreten, wenn Sie versuchen, SQL Server-Agent verwenden.
Après avoir appliqué cette mise à jour cumulative, vous pouvez rencontrer un problème lorsque vous essayez d'utiliser l'Agent SQL Server.
Starten Sie den SQL Server-Agent und den Protokolllese-Agent neu, wenn sie nach dem Upgrade nicht automatisch starten.
Redémarrez l'Agent SQL Server et l'Agent de lecture du journal s'ils ne démarrent pas automatiquement après la mise à niveau.
Wenn Sie die Masterserver vor den Zielservern aktualisieren, kann der SQL Server-Agent keine Verbindung zu Masterinstanzen von SQL Server herstellen.
Si vous mettez à niveau les serveurs maîtres avant les serveurs cibles, l'Agent SQL Server ne sera pas en mesure de se connecter aux instances principales de SQL Server.
Wenn Sie Instanzen von SQL Server aktualisieren, bei denen der SQL Server-Agent in MSX/TSX-Beziehungen eingetragen ist, aktualisieren Sie die Zielserver vor den Masterservern.
Lors de la mise à niveau des instances de SQL Server où l'Agent SQL Server est inscrit dans les relations MSX/TSX, mettez à niveau les serveurs cibles avant de mettre à niveau les serveurs maîtres.
Geben Sie unter Servernamen den Namen der SQL Server-Instanz ein, auf der Sie den SQL Server-Agent konfigurieren möchten.
Dans Nom du serveur, tapez le nom de l'instance de SQL Server sur laquelle vous souhaitez configurer l'Agent SQL Server.
Erweitern Sie "SQL Server-Agent", und erweitern Sie dann den Auftragsordner.
Développez Agent SQL Server, puis le dossier Travaux.
Geben Sie unter Serverkonfiguration die Kontonamen für SQL Server-Agent, SQL Server-Datenbankmodul und SQL Server Reporting Services ein.
Pour SQL Server Analysis Services, vous devez spécifier un compte d'utilisateur de domaine.
Dieses Modul beschreibt, wie der SQL Server-Agent für die Automatisierung zu verwenden ist.
