Normalerweise wird dies durch ein Serverproblem verursacht.
Wenn Sie diese Option jedoch deaktivieren und ein Serverproblem auftritt, werden keine Protokolle gesendet.
Si, toutefois, vous désactivez cette option et qu'un problème de serveur se produit, les journaux ne sont pas envoyés.
Der IT-Bereitschaftsdienst ist heute Abend in Rufbereitschaft und kann bei jedem Serverproblem sofort eingreifen.
Sein technisches Know-how in der Informatik hat ihm ermöglicht, das Serverproblem schnell zu lösen.
Son bagage technique en informatique lui a permis de résoudre rapidement le problème du serveur.
Im Team arbeiteten die IT-Spezialisten zusammen, um das Serverproblem zu lösen.
Dans l'équipe, l'équipe de spécialistes informatiques a travaillé ensemble pour résoudre le problème du serveur.
Es könnte sich um ein Serverproblem oder etwas anderes handeln, das außerhalb Ihrer Kontrolle liegt.
Cela pourrait être un problème de serveur ou autre chose hors de votre contrôle.
Kurz gesagt, wenn es ein Serverproblem gibt, könnt ihr viel schneller zurück ins Spiel kommen, als bisher!
En clair, si une de ces erreures apparaît, vous pouvez plus rapidement retourner jouer normalement !
Gut über mein Problem, indem ich mir einige Foren ansah (am selben Tag), konnte ich ein Update bekommen und es reparieren, da es sich hauptsächlich um ein Serverproblem handelte und es sich um ein externes Problem handelte.
Bon sur mon problème en regardant certains forums (le même jour), j'ai pu obtenir une mise à jour et la corriger, car c'était un problème principalement du serveur donc c'était un problème externe.
Beachte dass Meta-Wiki kein Backup von gelöschten Versionen anlegt und dass sie verloren gehen, falls es zu einem ernsthaften Serverproblem kommt.
Notez que Meta-Wiki ne sauvegarde pas les versions supprimées et qu'elles peuvent être perdues en cas de défaillance grave du serveur.
Wenn die Ursache ein Serverproblem ist, informieren wir euch über unseren offiziellen Guild Wars 2 Twitter-Account, sobald uns weitere Informationen über das Problem vorliegen.
Si le problème est lié à une erreur de serveur, nous vous tiendrons informé via notre compte Twitter Guild Wars 2 dès que nous en saurons plus sur le problème rencontré.
Sie können es jedoch jederzeit durch einfache Lösungen beheben, es sei denn, es handelt sich um ein Serverproblem, das außerhalb Ihrer Kontrolle liegt.
Cependant, vous pouvez le résoudre chaque fois qu'il se produit grâce à des solutions simples, sauf s'il s'agit d'un problème de serveur indépendant de votre volonté.
Wenn Sie ein Produkt mit falscher Preisangabe kaufen oder andere Fehler bspw. durch ein Serverproblem auftreten, wird der Käufer über diese Tatsache informiert und der Auftrag wird storniert.
Dans le cas d'achat d'un produit dont le prix est incorrect dû à la faute de service de magasin ou à l'erreur du serveur, le client sera informé de ce fait et la commande sera annulée.
