Im Allgemeinen sind keine Änderungen an den Portzuweisungen für die Serverprozesse erforderlich.
En général, vous n'avez pas besoin d'apporter des modifications aux affectations de port pour les processus serveur.
Serverprozesse, die RPCs verwenden, kontaktieren die RPC-Endpunktzuordnung zum Empfangen dynamischer Endpunkte und zum Registrieren dieser Endpunkte in der Endpunktzuordnungsdatenbank.
Les processus serveur qui utilisent des RPC contactent le mappeur de point de terminaison RPC pour recevoir des points de terminaison dynamiques et les enregistrer dans la base de données du mappeur de point de terminaison.
Die Statusseite von Tableau Server zeigt Serverprozesse für alle Knoten an, inklusive des Status der aktiven und passiven Repositorys.
La page d'état de Tableau Server présente les processus du serveur sur tous les nœuds, ainsi que l'état des référentiels actifs et passifs.
Überwachen Sie Serverprozesse in Echtzeit, identifizieren Sie Rogue-Prozesse und außer Kontrolle geratene Prozesse, die viele Ressourcen belegen, und beenden Sie sie im Remote-Modus mit einem einzigen Mausklick.
Surveillez les processus du serveur en temps réel, identifiez les processus indésirables et récalcitrants qui monopolisent les ressources et interrompez-les à distance en un seul clic.
Eine Flotte ist für die Verwendung eines bestimmten Instance-Typs, für das Bereitstellen eines Builds und zum Ausführen eines oder mehrerer Serverprozesse auf jeder Instance konfiguriert.
Les flottes sont configurées pour utiliser un certain type d'instance, pour déployer une version et pour exécuter un ou plusieurs processus de serveur sur chaque instance.
Verfahren nach Anspruch 13, wobei die Serverprozesse zu Beginn durch den Steuerungsprozeß erzeugt werden.
Procédé selon la revendication 13, dans lequel lesdits processus serveurs sont initialement créés par ledit processus contrôleur.
System nach Anspruch 1, das weiterhin eine Steuerdatei aufweist, die mit dem Steuerungsprozeß gekoppelt ist, und die zum Speichern permanenter Definitionen zur Verwendung durch den Steuerungsprozeß und zum Definieren der Anzahl verfügbarer Serverprozesse konfiguriert ist.
Système selon la revendication 1, comprenant de plus un fichier de contrôle, relié audit processus contrôleur, configuré pour stocker les définitions permanentes à utiliser par ledit processus contrôleur et pour définir le nombre de processus serveurs disponibles.
Verfahren nach Anspruch 13, wobei die Serverprozesse erzeugt werden, wenn das anfordernde Programm eine Verbindung zum bestimmten Programm anfordert.
Procédé selon la revendication 13, dans lequel lesdits processus serveurs sont créés quand ledit programme demandeur fait une demande de connexion audit programme spécifié.
System nach Anspruch 3, wobei die Management-Einrichtung derart konfiguriert ist, daß Bedienern erlaubt wird, zusätzliche Serverprozesse zu erzeugen.
Système selon la revendication 3, dans lequel ledit utilitaire de gestion est en outre configuré pour permettre aux opérateurs de créer des processus serveurs supplémentaires.
Die rasche Ausbreitung der Docker-basierten Container-Virtualisierung erfordert spezifischen Schutz unter Berücksichtigung von Containern, die denselben Kernel wie andere Serverprozesse verwenden.
L'adoption rapide de la virtualisation de conteneur basée sur Docker nécessite une protection spécifique, tenant compte des conteneurs utilisant le même noyau que d'autres processus du serveur.
Sie können jedoch auch das in Windows Server integrierte Windows-Leistungsüberwachungstool (PerfMon) verwenden, um Serverprozesse und die Ressourcenauslastung zu überwachen.
Vous pouvez toutefois utiliser aussi l'Analyseur de performances de Windows (PerfMon) fourni avec Windows Server pour surveiller les processus serveur et l'utilisation des ressources.
Diese sind darauf ausgerichtet normale Serverprozesse zu unterstützen und potentielle Konflikte mit anderen Anwendungen zu minimieren. Der Schutz des Servers ist dadurch nicht eingeschränkt.
Ces paramètres sont conçus pour limiter les perturbations et conflits avec d'autres applications, sans limiter la protection de votre serveur.
Mehrere Serverprozesse (oben in Blau) interagieren miteinander, um Dienste auf verschiedenen Tiers bereitzustellen.
Plusieurs processus serveur (affichés en bleu ci-dessus) fonctionnent ensemble pour fournir des services à plusieurs niveaux.