Ihre unziemliche Haltung gegenüber dem Servicepersonal enttäuschte viele ihrer Freunde.
Der Direktor bedankt sich jeden Morgen beim Servicepersonal für den herzlichen Empfang.
Ich finde es ziemlich ungehörig, vor allen Gästen das Servicepersonal so anzuschreien.
Je trouve indécent de crier ainsi sur les serveurs devant tous les clients.
In diesem schicken Restaurant siezen sich Gäste und Servicepersonal grundsätzlich.
Dans ce restaurant chic, les clients et les serveurs doivent toujours se vouvoyer.
Sein unhöfliches Verhalten gegenüber dem Servicepersonal war während des ganzen Abendessens absolut verwerflich.
Son comportement grossier envers les serveurs était absolument répréhensible pendant tout le dîner.
Ich war beeindruckt davon, wie gut das Servicepersonal miteinander kommunizierte.
J'ai été impressionné par la bonne communication entre les serveurs.
Wenn die Bar zu lang ist, wird das Servicepersonal aufgestockt.
Si la barre est trop longue, le personnel de service augmentera.
Das Servicepersonal hat einen eigenen Nebeneingang, getrennt von dem der Besucher.
Le personnel de service a une entrée secondaire réservée, séparée de celle des visiteurs.
In diesem Café ist die Kontaktzeit zwischen Servicepersonal und Gästen meist sehr kurz.
Dans ce café, la durée de contact entre serveurs et clients est généralement très courte.
Das Servicepersonal des Restaurants gewährleistete einen reibungslosen Ablauf während der Stoßzeiten.
Le personnel de service du restaurant a assuré une prestation rapide pendant les heures de pointe.
Großartige Restaurants verlassen sich oft auf hervorragendes Servicepersonal, um Kunden immer wieder kommen zu lassen.
Les grands restaurants comptent souvent sur un personnel de service exceptionnel pour fidéliser leur clientèle.
So eine Unverschämtheit gegenüber dem Servicepersonal ist inakzeptabel, selbst wenn man schlecht gelaunt ist.
Une telle goujaterie envers les serveurs est inacceptable, même quand on est de mauvaise humeur.
Das Servicepersonal im Theater begrüßt die Zuschauer und begleitet sie zu ihren Plätzen.
Le personnel de service du théâtre accueille les spectateurs et les conduit à leurs sièges.
