Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
SetGID
Vertaling van "SetGID" in Duits
setgid
setgid-Bit
Le programme ksysguardd doit faire partie du groupe kmem et son bit « setgid » doit être activé.
Die Anwendung ksysguardd muss zur Gruppe kmem gehören. Außerdem muss das Bit setgid gesetzt sein.
Ces attaques, contre des logiciels serveur qui attendent des connexions distantes et contre des logiciels locaux qui autorisent des droits élevés aux utilisateurs (setuid ou setgid) peuvent avoir pour conséquence la compromission de tout un système.
Diese Attacken über Server, die auf Verbindungen warten, oder über lokal installierte Software, die einem Benutzer größere Privilegien gewährt (setuid oder setgid) kann zu einem kompromittierten System führen.
Les programmes comme inews qui peuvent être utilisés pour envoyer des nouvelles sont typiquement SETGID news.
Programme wie inews, die man benutzen kann, um News zu posten, sind normalerweise SETGID news.
Deux droits particuliers concernent les fichiers exécutables : le droit setuid et le droit setgid (symbolisés par la lettre « s »).
Zwei besondere Berechtigungen sind für ausführbare Dateien wichtig: setuid und setgid (durch den Buchstaben „s" symbolisiert).
Yui-wah Lee s'est demandé comment un programme devant être installé setuid ou setgid devrait être empaqueté.
Yui-wah Lee (fragte sich, wie ein Paket paketiert werden solle, das als setuid oder setgid installiert werden müsse.
Pour résoudre ce problème de sécurité bien connu, setuid et setgid sont désactivés par défaut et n'affectent pas les paramètres UID ou GID, si le fichier ou répertoire présente les caractéristiques suivantes
Zur Vermeidung dieses bekannten Sicherheitsproblems sind setuid und setgid standardmäßig deaktiviert. Die Bits haben keinen Einfluss auf die UID- oder GID-Einstellungen, wenn die Datei bzw. das Verzeichnis die beiden folgenden Merkmale besitzt
Conformément à la norme POSIX, les autorisations associées à un fichier incluent les bits de définition d'un UID (setuid) et d'un GID (setgid).
Gemäß POSIX-Standard besitzt eine Datei Berechtigungen, die Bits zum Festlegen einer UID (setuid) und einer GID (setgid) beinhalten.
Pour les fonctions setuid(2), setgid(2) et chroot(2), un processus doit disposer de l'UID effective qui renvoie au compte système, au compte administrateur du domaine local ou au compte administrateur du domaine principal.
Für die Funktionen setuid(2), setgid(2) und chroot(2) muss ein Prozess die gültige UID besitzen, die dem Systemkonto, dem Administratorkonto für die lokale Domäne oder dem Administratorkonto für die Prinzipaldomäne entspricht.
C'est la plupart du temps un reste de BSD, mais certains programmes en ont besoin pour un accès direct en lecture sur la mémoire du système ce qui peut ainsi être fait par SETGID kmem.
Dies ist größtenteils ein Relikt aus BSD. Aber jedes Programm, das Lese-Zugriff auf den Systemspeicher braucht, kann so SETGID kmem gemacht werden.
Certains serveurs NFS (Network File System) UNIX appliquent des interprétations ou restrictions particulières aux bits setuid, setgid et sticky.
Einige UNIX-basierte NFS-Server (Network File System) wenden spezielle Interpretationen oder Einschränkungen für die Bits setuid und setgid sowie Sticky-Bits an.
Pour finir il annule les bits setuid et setgid de tous les fichiers du paquet.
Am Ende entfernt es die Setuid- und Setgid-Bits von allen Dateien im Paket.
Le bit setgid s'applique également aux répertoires.
Das setgid-Bit gilt auch für Verzeichnisse.
Ne pas prendre en compte les indicateurs setuid ou setgid sur le système de fichiers.
SetUID und SetGID Bits werden auf dem Dateisystem nicht beachtet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor SetGID in het Frans
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 11 ms.
