Examples with "Shell-Umgebung" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ab Plesk 10.1 ist die Ausführung von Cron-Aufgaben automatisch auf die Shell-Umgebung beschränkt, für die chroot ausgeführt wurde.
À partir de Plesk 10.1, l'exécution des tâches de cron est automatiquement limitée à l'environnement shell chrooté.
Einige Editoren übernehmen vielleicht nicht automatisch deine neue Shell-Umgebung (die jetzt die neu installierten Binaries enthält).
Certains d'entre eux peuvent ne pas avoir pris en compte votre nouvel environnement shell (qui inclut maintenant les binaires nouvellement installés).
Dieser Service wurde aufgesetzt für Studenten, Forscher, Bastler, Systemadministratoren, Entwickler und alle anderen, welche eine voll funktionale Unix Shell-Umgebung brauchen.
Ce service a été ouvert pour les geeks fanatiques, les étudiants, chercheurs, administrateurs systèmes, développeurs, les aveugles, et n'importe qui qui a besoin ou veut d'un shell Unix complètement fonctionnel.
Andere resultaten
Wie füge ich der chrooted-Shell-Umgebung neue Programme hinzu?
Technisch gesprochen ist die Shell eine Umgebung für eine Kommandozeile und nicht nur ein Schnittstellenvorbau dazu.
Techniquement nous pouvons dire que le Shell est l'environnement de la ligne de commande, et pas simplement son interface.
Die Lösung besteht darin, su -m einzugeben, um root zu werden, weil damit root die tcsh zugewiesen wird, da diese Shell Teil der Umgebung ist.
La solution est d'utiliser su -m pour devenir root et disposer de tcsh, parce que l'interpréteur de commandes est partie intégrante de l'environnement.
Falls der Installer keine nutzbare Shell im von Ihnen gewählten root-Dateisystem starten kann, weil vielleicht das Dateisystem beschädigt ist, wird eine Warnung angezeigt und Ihnen wird angeboten, eine Shell in der Umgebung des Installers zu öffnen.
Si l'installateur ne peut pas lancer un interpréteur de commandes dans le système de fichiers que vous avez sélectionné, il vous avertira et proposera un interpréteur dans l'environnement de l'installateur.
Erfahrungen mit der Wartung von Betriebssystemen von der Befehlszeile aus (Shell Scripting in Linux-Umgebungen, cmd oder PowerShell in Windows)
Une certaine expérience de la gestion des systèmes d'exploitation sur la ligne de commande (shell scripting) dans les environnements Linux, cmd ou PowerShell sous Windows)
Namen können in die Umgebung der Shell mit dem Befehl export von sh(1) oder dem Befehl setenv von csh(1) gelegt werden.
D'autres noms peuvent être inscrits dans l'environnement par la commande export avec la syntaxe « nom=valeur » sous sh(1), ou par la commande setenv avec csh(1).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
