Vertaling van "Signals und" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wählen Sie einen Universal Repeater zur Verstärkung des Signals und Ausweitung der Reichweite.
Veuillez choisir un répétiteur universel pour doper le signal et étendre la portée.
Das Kontextmenü bietet Befehle zur Ansicht des Signals und zum Beenden des Abonnements.
Le menu contextuel contient des commandes permettant de visualiser le signal et de se désabonner.
Signals und Hinweise können an Ort und Stelle weiterverfolgt werden.
Il permet de suivre les signaux et les attentions sur place.
Es kann auch einen Teil eines Signals und einer Skala erfassen
Il peut également capturer une partie d'un signal et l'échelle
Erhöhen Sie die Stärke des digitalen Signals und die Signalqualität.
Augmentez la force du signal et la qualité du signal numériques.
Verfahren und Vorrichtung zur Kodierung/Dekodierung eines Signals und Aufzeichnungsmedium
Procédé et appareil de codage/décodage d'un signal et support d'enregistrement
Mittlerweile werden sie erwartet, um Drehgetriebe des Signals und der Macht zu erleichtern.
En attendant, on s'attend à ce qu'ils facilitent la transmission rotatoire du signal et de la puissance.
Es integriert Getriebe des Stroms, des Signals und der Druckluft in eine Einheit.
Il intègre la transmission du courant, du signal et de l'air comprimé dans une unité.
Optimierung der Qualität des Signals und der Quelle
Optimisation de la qualité du signal et de la source
Auch die Aussteuerung des Signals und gegebenenfalls die Begrenzung durch Kompressor und Limiter können am Bildschirm verfolgt werden.
Les niveaux de signal et le fonctionnement du compresseur ou du limiteur peuvent aussi être visualisés à l'écran.
Hybrid-Optokoppler-Bauteil, gemäß mindestens einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es eine Faser mit doppelter Ummantelung für den Transport des Signals und das Pumplicht zur Durchführung des optischen Pumpens einer Laserkavität umfasst.
Composant hybride d'optocouplage selon l'une au moins des revendications précédentes caractérisé en ce qu'il comporte une fibre double gaine pour le transport du signal et la lumière de pompage, pour la réalisation du pompage optique d'une cavité laser.
Beide Bedingungen wirken sich mehr oder weniger auf das Hochgeschwindigkeitssignal aus, und der Grad des Einflusses hängt von der Frequenz des Signals und der Flankenrate des Signals ab.
Ces deux conditions affecteront plus ou moins le signal haute vitesse, et le degré d'influence est lié à la fréquence du signal et à la vitesse de flanc du signal.
Verfahren und Schaltung zum Messen der Transitionsdichte eines Signals und Verfahren und Anordnung zur Phasendetektion mit variabler Verstärkung
Procédé et circuit pour mesurer la densité de transitions d'un signal et procédé et dispositif de détection de phase à gain variable
