Dank des Simulationsmodus können Sie die hinterlegten Regelwerke und deren Auswirkungen auf Bestand und Lieferbereitschaft simulieren.
Grâce au mode simulation, vous pouvez simuler les règles consignées et tester leurs effets sur le stock et la capacité de livraison.
Aber selbst im „Simulationsmodus" müssen die Regeln tatsächlich ausgeführt werden und in diesem Fall enthielt die Regel einen regulären Ausdruck, der eine CPU-Überlastung auslöste.
Cependant, même en mode simulation, les règles doivent être exécutées, et dans cette situation, la règle contenait une expression régulière qui consommait trop de processeur.
Eine Validierung zeigt, wenn der Benutzer versucht, den Simulationsmodus zu aktivieren, wenn das Diagramm hat Modellierungsfehler.
Une validation affiche lorsque l'utilisateur essaie d'activer le mode de simulation si le diagramme comporte des erreurs de modélisation.
Wenn das Beispiel C# Projekt gestartet wird, wird standardmäßig auch der Simulationsmodus ausgewählt.
Lorsque le projet exemple C# est lancé, le mode de simulation est également sélectionné par défaut.
Im Simulationsmodus wird ein Projekt mit bewerteten Interaktionen und entsprechenden Rückmeldungen erzeugt.
Le mode Simulation crée un projet avec des interactions notées et des messages d'informations.
Simulationsmodus, der es dem Händler ermöglicht, das Banner anzupassen, ohne seine Kunden zu stören
Mode simulation permettant au marchand de personnaliser la bannière sans déranger ses clients
Weitere Einstellungsmöglichkeiten sind das Invertieren des Reglersinns, Y-Offset beim stetigen Regeln und die Auswahl des Simulationsmodus.
Les autres possibilités de paramétrage sont l'inversion du sens de régulation, le décalage Y lors de la régulation continue et le choix du mode de simulation.
Die Blitzerwarnung funktioniert nicht im Simulationsmodus, sondern nur bei echtem GPS-Empfang und Bewegung des Fahrzeuges.
L'avertisseur de radars ne fonctionne pas en mode simulation mais uniquement en réception effective d'un signal GPS et pendant le déplacement du véhicule.
Der Tachometer basiert auf GPS oder Sie können ihn im Simulationsmodus testen.
Le compteur de vitesse est basé sur le GPS ou vous pouvez le tester en mode simulation.
Sobald Sie mit Ihrer mobile Lösung zufrieden sind und sie (entweder auf Ihrem Mobilgerät oder im Designer) im Simulationsmodus getestet haben, wird es Zeit, sie auf den Server hochzuladen.
Une fois que vous êtes pleinement satisfait de votre solution mobile et que vous l'avez testée avec le mode de simulation (soit sur votre appareil mobile, soit avec le Designer), vous pouvez la charger sur le serveur.
Mein CMR geht in Simulationsmodus, wenn ein Kopftrauma auftritt.
Mon CMR passe en mode simulation en cas de traumatisme crânien.
Der Simulationsmodus wird auch während der Entwicklung neuer Expertenmodelle verwendet, die mit dem Auto-Expert-Modul erstellt werden.
Le mode Simulation est également utilisé lors de la mise au point de nouveaux modèles d'expertise créés avec le module Auto-Expert.
Eine mit Maestro Designer entwickelte Applikation kann direkt im Simulationsmodus auf dem Rechner des Entwicklers dargestellt und getestet werden.
Une application développée avec le Maestro Designer peut être représentée et testée directement sur l'ordinateur du développeur en mode simulation.
