Vertaling van "Skripts oder" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie können ähnliche Skripts oder Befehle eines vollständigen Szenarios in einem einzelnen Workflow zusammenfassen.
Vous pouvez combiner des scripts ou commandes associés qui agissent sur un scénario entier dans un workflow unique.
Auf diese Art können Sie häufig verwendete Vergleiche automatisieren oder in Ihre benutzerdefinierten Skripts oder Abläufe integrieren.
Cela vous permet d'automatiser ou d'intégrer des comparaisons fréquemment utilisées dans vos scripts ou processus personnalisés.
Gibt das Zertifikat an, das zum Signieren des Skripts oder der Datei verwendet wird.
Spécifie le certificat qui sera utilisé pour signer le script ou le fichier.
Viele der auf der Seite dargestellten Fälle erfordern die Installation eines Pakets, eines Skripts oder die Änderung eines Codes.
De nombreux cas présentés sur la page nécessitent l'installation d'un package, d'un script ou la modification d'un code.
Dies kann in einer automatisierten Art und Weise durch die Einführung von Skripts oder Benutzeroberfläche Programmen durchgeführt werden.
Cela peut se faire de manière automatisée en lançant des scripts ou des programmes d'interface utilisateur.
Dieser Befehl ruft keine anderen Haltepunkte ab, die eventuell in anderen Skripts oder für Funktionen in der Sitzung festgelegt sind.
Elle n'obtient pas les autres points d'arrêt qui peuvent être définis dans d'autres scripts ou fonctions de la session.
Falls Ihre Website nicht gehackt wurde, sollten Sie überprüfen, ob die Weiterleitungen durch Skripts oder Elemente von Drittanbietern verursacht werden.
Si votre site n'est pas piraté, nous vous conseillons de prendre le temps de déterminer si des scripts ou des éléments tiers sont à l'origine des redirections.
Sie dürfen keine Skripts oder anderen Programme, die die Erstellung und/oder das Senden von E-Cards automatisieren, verwenden.
L'utilisation de scripts ou autres programmes à des fins d'automatisation de la création et/ou de l'envoi de cartes virtuelles est interdite.
Alle Ausdrücke, Skripts oder Stile in einem eigenständigen adaptiven Formularfragment bleiben erhalten, wenn es als Verweis eingefügt oder in ein adaptives Formular eingebettet wird.
Toute expression, tout script ou tout style d'un fragment de formulaire adaptatif autonome est conservé lorsqu'il est inséré par référence ou inclus dans un formulaire adaptatif.
Leider werden sie oft von Spammern und anderen bösartigen Nutzern missbraucht, von denen viele Skripts oder andere Programme zum Erstellen und Posten von Spam verwenden.
Malheureusement, cela attire souvent les spammeurs et les plaisantins qui se servent de scripts ou d'autres logiciels pour générer et publier du spam.
Im Falle eines Skripts oder eines Funktionsapplets soll ein alternativer Mechanismus vorausgesehen werden (zum Beispiel ein Navigationswerkzeug).
Prévoir un mécanisme alternatif dans le cas d'un script ou d'une applet fonctionnelle (par exemple un outil de navigation).
Im Shell-Modus können Kommentare in Skripts oder Befehlszeilenargumenten verwendet werden.
En mode shell, les commentaires peuvent être utilisés dans des scripts ou des arguments de ligne de commande.
Verwenden Sie Storyboards, Skripts oder andere geeignete Materialien.
Utilisez des story-boards, des scripts ou tout autre élément susceptible de faciliter l'agencement de vos présentations.
