Es frägt die Slaves ab, ob sie senden wollen oder empfangen können.
Il interroge les esclaves afin de savoir s'ils veulent émettre ou recevoir.
Diese eignen sich hervorragend für Kleinanwendungen mit einer Handvoll Slaves.
Celles-ci sont parfaitement adaptées aux petites applications avec une poignée d'esclaves.
Die Kommunikation zwischen Master und Slaves erfolgt in Echtzeit.
La communication entre maître et esclaves est exécutée en temps réel.
Ein Mastergerät steuert die Kommunikation mit den Slaves.
Un appareil maître commande la communication avec les esclaves.
Gewöhnliche Leseanfragen werden jedoch immer noch von den Slaves bedient.
Les requêtes ordinaires de lecture, cependant, sont toujours traitées par les esclaves.
Die klassischen Slaves sind daher Zähler und Sensoren als Messwertgeber.
Les esclaves classiques sont de ce fait compteurs et capteurs en tant que transducteurs de mesures.
Slaves geben Fehlercodes zurück, wenn sie ein Paket empfangen, das einen Fehler in der Anforderung enthält.
Les esclaves renvoient des codes d'erreur lorsqu'ils reçoivent un paquet contenant une erreur dans la demande.
Pro Master können bis zu 10 Slaves angeschlossen werden.
Jusqu'à dix esclaves peuvent être raccordés à un maître.
Die Slaves werden in einer separaten Security Group gestartet, die ausschließlich die Interaktion mit der Master-Instanz erlaubt.
Les esclaves commencent en groupe de sécurité séparé, ce qui permet seulement une interaction avec l'instance maître.
Wenn dieser Zustand von allen Slaves erreicht wurde, können sie auf die neue Konfiguration umgestellt werden.
Lorsque cela est vrai pour tous les esclaves, ils peuvent être reconfigurés vers un nouveau maître.
Der Master kann Nachrichten und Anfragen an einzelne Slaves oder an alle gleichzeitig senden.
Le maître peut envoyer des messages à des esclaves spécifiques ou à tous les esclaves à la fois.
Pro Modul lassen sich jeweils bis zu 40 Slaves anschließen.
On peut connecter jusqu'à 40 esclaves par module.
Starten Sie Ihre Slaves mit der Option - log-bin und ohne die Option - log-slave-updates.
Vous devez faire fonctionner vos esclaves avec l'option log-bin et sans l'option log-slave-updates.
