We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zu diesen Vorsichtsmaßnahmen gehört die verschlüsselte Kommunikation zwischen unseren Servern und allen Kunden, die auf unsere Site zugreifen durch die Nutzung eines Secure Socket Layers (SSL).
Ces précautions comprennent entre autres la communication cryptée entre nos serveurs et les clients accédant au site par une connexion SSL (Secure Socket Layer).
Die Übertragung dieser Daten erfolgt verschlüsselt und für Aussenstehende unlesbar unter Verwendung des Secure Socket Layers (SSL), einem Sicherheitsstandard, der von den meisten Internet-Browsern unterstützt wird.
La transmission de vos données s'effectue de manière cryptée et restent illisibles pour toute personne extérieure, grâce à l'utilisation de la Secure Socket Layer (SSL), une norme de sécurité compatible avec la plupart des navigateurs Internet.
Wir nutzen Sicherheitsmaßnahmen wie z. B. Firewalls und Secure Socket Layers („SSL"), um die Vertraulichkeit der zur persönlichen Identifizierung geeigneten Daten unserer Benutzer zu schützen.
Nous utilisons des mesures de sécurité, comme les pare-feu et le protocole de cryptage SSL, pour sauvegarder la confidentialité des informations personnelles identifiables de nos utilisateurs.
Jeder Prozess, bei dem der Benutzer persönliche Daten angeben muss, von der Registrierung auf unserer Plattform bis zum Abschluss der Bestellung, wird durch ein fortschrittliches Sicherheitssystem SSL (Secure Socket Layers) geschützt.
Tout processus nécessitant que l'utilisateur nous fournisse des données personnelles, à partir du moment où l'utilisateur s'enregistre sur notre plateforme et jusqu'à la fin de la commande, est protégé par un système de sécurité avancé SSL (Secure Socket Layers).
Wenn Sie zum Beispiel einen Online-Kauf tätigen, leiten wir alle Transaktionen über SSL (Secure Socket Layers) und verarbeiten Ihre Kreditkartennummer ausschließlich, um Ihre aktuelle Zahlung zu sichern.
Pour les achats en ligne, par exemple, toutes les transactions sont effectuées au moyen du protocole de chiffrement de données SSL (Secure Socket Layers) et nous traitons votre numéro de carte de crédit uniquement pour obtenir votre paiement en cours.
Wir übertragen Ihre Bestellungen gemäß Branchenstandard mit Secure Socket Layers (SSL) zur weiteren Bearbeitung, um Ihr sicheres Einkaufserlebnis zu schützen und zu vereinfachen.
Pour que vos achats en ligne soient simples et sécurisés, nous utilisons la technologie Secure Socket Layers (SSL), norme de sécurité industrielle en matière de transfert d'informations pour le traitement de vos commandes.
Bei Bedarf nutzen wir Verschlüsselung mittels SSL (Secure Socket Layers), um ihre persönlichen Daten vor Verlust oder Diebstahl sowie unbefugtem Zugriff und Offenlegung zu schützen und Ihre Privatsphäre zu sichern.
Si nécessaire, nous utilisons le chiffrement SSL (Secure Socket Layers) pour protéger vos informations personnelles des pertes et vols ainsi que des accès non autorisés et divulgations pour protéger votre confidentialité.
Wir verwenden die leistungsstärksten Secure Socket Layers (SSLs) Verschlüsselungstechniken, um gegen Verlust, Missbrauch oder Veränderung Ihrer Benutzerinformationen zu schützen.
Nous utilisons les techniques de cryptage Secure Socket Layers (SSL) les plus puissantes pour vous protéger contre la perte, la mauvaise utilisation ou la modification de vos informations utilisateur.
Wir verwenden eine 128-bit Datenverschlüsselungstechnologie und Secure Socket Layers (SSL) zum Datenschutz in allen Bereichen, wo Ihre persönlichen Daten und Kontoinformationen benötigt werden.
Nous utilisons la technologie de cryptage de 128 octets et le système Secure Socket Layers (SSL) dans tous les secteurs où apparaissent vos renseignements personnels et l'information de votre compte.
Eines der zur heutigen Zeit modernsten Sicherheits-Systeme - Secure Socket Layers (SSL) - verschlüsselt alle Informationen, bevor Sie diese an unseren eigenen Server senden.
L'un des systèmes de sécurité les plus avancés à l'heure actuelle - Secure Socket Layers (SSL) - crypte tous les renseignements fournis avant de les envoyer à notre propre serveur.
Um die Vertraulichkeit der Kommunikation mit Ihnen zu gewährleisten, setzen wir in den Bereichen "mein Konto", Registrierung und Check-Out (Zahlungsprozess) eine sogenannte SSL (Secure Socket Layers)-Verschlüsselung ein.
Pour garantir la confidentialité de la communication avec vous, nous utilisons un cryptage appelé SSL (Secure Socket Layers) pour la rubrique «Mon compte», la connexion et la validation de la commande (procédure de paiement).
Um sicherzustellen, dass Ihre Einkaufserfahrung sicher ist, verwendet Secure Socket Layers Technologie (SSL).
Afin de vous assurer une expérience d'achat parfaitement sûre, simple et sécurisée, utilise la technologie Secure Socket Layers (SSL), la norme dans notre secteur.
Damit diese nicht von unberechtigten Personen gelesen werden können, verschlüsselt die Verkäuferin diese Daten mit dem Sicherheitssystem SSL (Secure Socket Layers).
Pour éviter qu'elles ne soient lues par des personnes non autorisées, le vendeur les crypte au moyen du système de sécurité SSL (Secure Socket Layers).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
