Eine mittlere Macht kann Soft Power nutzen, um ihr internationales Ansehen zu verbessern.
Une puissance moyenne peut exploiter le soft power pour améliorer sa position internationale.
Die Soft Power einer Nation ist entscheidend, um ihren Status als Weltmacht zu erhalten.
Le soft power d'une nation est crucial pour maintenir son statut de puissance mondiale.
Auswärtige Kulturpolitik stärkt die Soft Power durch die Förderung des kulturellen Erbes und der Werte.
La diplomatie publique renforce le soft power en promouvant le patrimoine culturel et les valeurs.
Diesen verbindet er mit dem von ihm geprägten Begriff der Soft Power.
Ceci l'amène à développer le concept du soft power.
Sie hat recht, Soft Power braucht in der Entwicklung länger,
Elle a raison, le soft power est moins rapide,
Es hat seine Bereitschaft bekundet, Milliarden zur Steigerung seiner Soft Power auszugeben.
Le pays a fait savoir qu'il entendait investir plusieurs milliards dans le renforcement de son soft power.
Europa ist auch eine Soft Power.
Elle est aussi une puissance douce.
In einer Welt im Wandel gilt mehr denn je, dass 'Soft Power' allein nicht ausreicht.
Plus que jamais dans un monde en mutation, le soft power à lui seul ne suffit pas.
