Die Softshelljacke hat Taschen, die ideal zum Verstauen kleiner Gegenstände sind.
La veste softshell possède des poches idéales pour ranger de petits objets.
Die Softshelljacke ist die optimale Wahl, wenn winddichte, wasserabweisende und atmungsaktive Eigenschaften gefragt sind.
La veste softshell est le choix optimal lorsque des propriétés coupe-vent, hydrofuges et respirantes sont requises.
Das macht die Softshelljacke perfekt für handfeste Action am Arbeitsplatz!
Cela rend les vestes Softshell parfaites pour les actions concrètes sur le lieu de travail !
Outdoor-Sportler verlassen sich deshalb auf ihre Fleecejacke oder Softshelljacke, um ihre Muskeln warm und elastisch zu halten und trocken zu bleiben.
Voilà pourquoi les sportifs outdoor optent pour des vestes en polaire ou vestes Softshell afin de conserver la chaleur et l'élasticité de leurs muscles et de garder leur corps bien au sec.
Technische Montura Softshelljacke, wind- und wasserabweisend und im Unterarmbereich luftdurchlässig.
Veste technique Montura soft shell, coupe-vent, imperméable et perméable à l'air dans la zone des aisselles.
Die Kento Light SO Hooded Jacket Men ist eine leichte, atmungsaktive dünne Softshelljacke für Berg- und Klettertouren.
La Kento Light SO Hooded Jacket Women est une veste Soft Shell légère et respirante pour la randonnée en montagne et l'escalade.
Die leichte Softshelljacke ist die perfekte Wahl für schnelle Radtouren in der wechselhaften Übergangszeit.
La veste softshell légère est le choix idéal pour les sorties courtes en demi-saison.
Für Einsätze im Freien empfiehlt es sich, ein Modell mit Kapuze zu wählen - z.B. die Softshelljacke e.s.motion.
Pour les interventions en extérieur, il est recommandé de choisir un modèle à capuche, comme la veste Softshell e.s.motion.
Dann Damen Softshelljacke e.s.vision in schwarz/grün den richtigen Look.
Alors la veste Softshell e.s.vision pour femmes en noir /vert est faite pour vous.
Mit einer Softshelljacke bist du perfekt auf alle Eventualitäten eingestellt. Ob beim Wandern oder in der Stadt.
Avec une veste softshell, vous êtes parfaitement prêt pour toutes les éventualités, que vous partiez en randonnée ou que vous vous baladiez en ville.
Achten Sie darauf, dass die Reiß- und Klettverschlüsse der Softshelljacke vor dem Waschgang geschlossen sind und verwenden Sie keinen Weichspüler, da dies die Membran schädigt.
Veillez à ce que les fermetures-éclair et autoagrippantes de la veste Softshell soient fermées avant le lavage et n'utilisez pas d'assouplissant, car cela endommage la membrane.
Die richtige Pflege Ihrer Softshelljacke ist wichtig - schließlich handelt es sich um eine Funktionsjacke und bei zu seltener Reinigung droht man die Membran zu schädigen.
Il est important d'entretenir correctement votre veste Softshell - au final il s'agit d'une veste de travail et un nettoyage trop rare risque d'endommager la membrane.
Für 5 Codes erhalten Sie eine stylische Schultertasche und 15 Codes können gegen eine modische Softshelljacke eingetauscht werden.
Avec 5 codes, vous obtenez un sac à bandoulière élégant et contre 15 codes, vous obtenez une veste Softshell à la mode.
