Das Software-Modul seca directprint bündelt alle wichtigen Messparameter.
Le module logiciel seca directprint regroupe tous les paramètres de mesure importants.
Die Wartung ist abhängig vom erworbenen Software-Modul.
Das Software-Modul kann auch an einem unabhängigen PC ohne Datenverbindung zum Lasersystem genutzt werden.
Le module de logiciel peut également être utilisé dans un PC indépendant, sans connexion avec le système laser.
Herstellung individueller Abformlöffel möglich (Software-Modul CAD/CAM Z-Tray erforderlich)
Das Software-Modul extrahiert die scharfen Details aus den interaktiv aufgenommenen Z-Stapeln mit verschiedenen Fokuspositionen und kombiniert sie zu einem Bild mit maximaler Feldtiefe.
Le module logiciel extrait les détails nets à différentes positions de mise au point des piles Z acquises de manière interactive et les combine en une image avec une profondeur de champ maximale.
Dynamisches Rückmeldungssystem gemäß Anspruch 1 oder 2, wobei das Software-Modul den Rückmeldungstyp auf der Basis eines Sets an vorbestimmten Kriterien auswählt.
Système de rétroaction dynamique selon la revendication 1 ou 2, dans lequel le module logiciel sélectionne le type de rétroaction en fonction d'un ensemble de critères prédéfinis.
Verfahren nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Software-Modul (7) in den Speichermitteln der Steuergeräte (1,3,5) gespeichert ist.
Procédé selon les revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le module logiciel (7) est enregistré dans les moyens de mémorisation des appareils de commande (1, 3, 5).
Dynamisches Rückmeldungssystem gemäß Anspruch 1 oder 2, wobei das Software-Modul den Rückmeldungstyp auf der Basis von Rückmeldungsdaten auswählt, die mit einer Datenseite auf dem tragbaren elektronischen Gerät assoziiert sind.
Système de rétroaction dynamique selon la revendication 1 ou 2, dans lequel le module logiciel sélectionne le type de rétroaction en fonction des données de rétroaction associées à une page de données sur le dispositif électronique portable.
Verfahren für den direkten Anruf einer Funktion durch einen Software-Modul mittels eines Prozessors mit einer Speicherverwaltungseinheit
Procédé pour l'appel direct d'une fonction par un module logiciel au moyen d'un processeur comportant une unité de gestion de mémoire
Filteranordnung, vorgesehen zum Durchführen eines Verfahrens nach Anspruch 1. Speichermedium mit einem Software-Modul zur Speicherung eines Satzes von Instruktionen, durchführbar unter Ansteuerung eines Computers oder eines Prozessors und vorgesehen zum Durchführen der Verfahrensschritte des Verfahrens nach Anspruch 1.
Support d'enregistrement comprenant un module logiciel pour enregistrer une série d'instructions exécutables sous la commande d'un ordinateur ou d'un processeur et destiné à exécuter les étapes du procédé de traitement selon la revendication 1.
Mit dem Software-Modul Teileverwaltung erhalten Sie einen optimalen Überblick über Ihre Bauteile und Produkte.
Gestion des pièces Le module logiciel de gestion des pièces vous donne un aperçu optimal de vos composants et produits.
Das neue Software-Modul Scale+ ermöglicht die effektive Volumenkontrolle von Sendungen in Waren- und Umschlagslagern - auch nachträglich.
Le nouveau module logiciel Scale+ permet de contrôler efficacement le volume des expéditions dans les stocks de marchandises et les entrepôts de transbordement - même rétrospectivement.
Bei einem Plug-in handelt es sich um ein kleines Software-Modul, das die Funktionalität einer Website entweder ergänzt oder verbessert.
Un plugin est un petit modèle logiciel qui ajoute des fonctionnalités au site, ou les améliore.