We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nicht alle Software-Programme mit Verschlüsselung sind allerdings kommerzielle Produkte.
Tous les logiciels avec chiffrement ne sont pas des produits commerciaux, cependant.
Halten Sie Ihre übrigen Software-Programme immer auf dem neuesten Stand.
Assurez-vous de maintenir également à jour vos autres logiciels.
Wenn Software-Programme nicht kompatibel ausgelegt sind, werden sie wahrscheinlich nicht interoperabel sein.
Si les logiciels ne sont pas conçus pour être compatibles, ils ne seront sans doute pas interopérables.
Schnelle und einfache Methode zur vollständigen Entfernung unerwünschter Software-Programme
Un moyen rapide et facile de supprimer complètement des logiciels non souhaités
Dieser neue Ansatz ist völlig anders, als die bestehenden "Blackbox"-Lösungen der meisten anderen Software-Programme.
Cette nouvelle approche est radicalement différente des solutions « boîte noire » qui se retrouvent dans une majorité de logiciels.
Enthält Einzelheiten der verfügbaren horizontalen und vertikalen Drehmaschinen und Bearbeitungszentren sowie Palette von Software-Programme.
Comprend des détails sur les tours horizontaux et verticaux disponibles et centres d'usinage, ainsi que la gamme de logiciels.
Aber nicht alle Software-Programme können Rohfotos von der gelöschten Partition wiederherstellen, die von professionellen DSLRs erfasst werden.
Mais tous les logiciels ne sont pas capables de récupérer des photos brutes de la partition supprimée, qui sont capturées par des reflex numériques professionnels.
Es stehen sogar Tutorials zu Verfügung, wie man zwei freie Software-Programme nutzt, um die Daten zu erfassen.
Nous avons même un tutoriel sur la façon d'utiliser deux logiciels gratuits pour tracer vos données
Einige Software-Programme immer noch versuchen, diese Kette zu brechen und eine umfassende Analyse der Musikdateien zu tun, aber sie scheitern immer noch Lieder zu prüfen, im Rahmen ihrer jeweiligen Alben.
Certains logiciels essaient encore de briser cette chaîne et faire une analyse complète des fichiers de musique, mais ils ne parviennent pas encore à envisager des chansons dans le cadre de leurs albums respectifs.
Falls Sie die übersetzte Software zu einem Produkt hinzufügen, das Sie gegen Bezahlung vertreiben, gelten unglücklicherweise für das entstandene Produkt alle Regeln, die auch für kommerzielle Software-Programme gelten.
Malheureusement, si vous incluez le logiciel exécutable compilé dans un produit que vous distribuez contre rétribution, alors le produit résultant est sujet à toutes les règles qui s'appliquent aux logiciels commerciaux.
Wenn wir Service-Orientierung anwenden, gestalten wir Software-Programme und Technologie-Architektur zur Unterstuetzung der Realisierung des Zieles.
Quand nous appliquons l'orientation services, nous façonnons les logiciels et l'architecture technologique dans le but d'atteindre cet état cible.
Und wie andere Software-Programme müssen sie regelmäßig und professionell gewartet werden, damit Ihr PC nicht nur funktioniert, sondern problemlos läuft.
Et comme d'autres logiciels, ils nécessitent une maintenance régulière et excellente pour que vos périphériques PC non seulement fonctionnent, mais le font bien.
Anmerkung: Viele Software-Programme zur Datenerfassung (6.7) ermöglichen die bequeme Messung der theoretischen Plattenzahl.
Note: De nombreux logiciels d'acquisition de données (6.7) permettent de déterminer facilement le nombre de plateaux théoriques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
