Das Königreich namens Solaris war schon immer von dem Leuchtturm geschützt.
Le royaume appelé Solaris a toujours été protégé par le phare.
Oracle Solaris ist die vertrauenswürdige Geschäftsplattform, auf die Sie sich verlassen können.
Oracle Solaris est la plateforme commerciale de confiance sur laquelle vous dépendez.
Für Solaris nutzen wir die aset- und ndd-Befehle.
Pour Solaris, nous utiliserons les commandes aset et ndd.
Ich sollte hier das kommerzielle Potenzial von Solaris erkunden.
On m'a envoyée ici pour évaluer le potentiel économique de Solaris.
Das Solaris Center und der Strand befinden sich gegenüber.
Le centre Solaris et la plage se trouvent en face de l'hôtel.
Sie werden durch das Kraftfeld von Solaris stabilisiert.
Il est stabilisé par le champ de forces de Solaris.
Die Unterstützung für Solaris wurde später wieder eingestellt.
La compatibilité avec Solaris est annoncée pour l'année suivante.
Stellen Sie unter Solaris sicher, daß vold nicht läuft.
Sur Solaris, assurez-vous que vold ne tourne pas.
Insbesondere der Solaris ist mit seinem Aussehen ein echter Blickfang.
Solaris, en particulier, attire l'attention avec ses visuels.
Das Kind war dasselbe, das ich auf Solaris gesehen hatte.
C'était la copie exacte du baigneur que j'ai vu sur Solaris.
Z. B. erwähnten wir in Bezug auf Solaris ndd and aset.
Par exemple, pour Solaris, nous avons cité ndd et aset.
Ich wurde hergeschickt, um Solaris' ökonomisches Potenzial einzuschätzen.
Ma mission sur Solaris était d'évaluer son potentiel économique.
Oracle Solaris ist eines der weltweit fortschrittlichsten Betriebssysteme für Unternehmen.
Oracle Solaris est l'un des systèmes d'exploitation d'entreprise les plus avancés au monde.
