Vertaling van "Source ist" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Image Source ist das Geheimnis dieser handlichen Trick.
L'image source est le secret de cette astuce bien pratique.
Open Source ist ein wesentlicher Bestandteil unserer Produktphilosophie.
L'open source est un élément important de notre philosophie.
Leidenschaft für Open Source ist, natürlich, ein Muss.;)
La passion de l'open source est, bien entendu, requise ;)
Einer der größten Vorteile von Open Source ist, dass es kein Geld kostet.
L'un des plus gros attraits de l'open source est qu'il ne coûte pas d'argent.
Die Idee von Open Source ist gut, soweit es geht, kratzt aber nur die Oberfläche des Problems an.
L'open source est bien jusqu'à un certain point, mais il ne fait qu'effleurer la surface du problème.
Die Arbeit an Open Source ist eine seltene und wunderbare Gelegenheit, aber Sie sollten dabei nicht auf Ihre Leidenschaft verzichten müssen.
Être payé pour travailler sur l'open source est une opportunité rare et merveilleuse, mais vous ne devriez pas avoir à abandonner votre passion dans le processus.
Erstellen von Software auf Basis von Open Source ist die Entwicklung des Vertriebs, die dann auf Schul-Computern installiert werden kann.
Création d'un logiciel basé sur l'open source est le développement de la distribution, qui peuvent ensuite être installés sur les ordinateurs de l'école.
Die Quelle Source ist das aktuelle Element (die aktuelle Datei) in der Schleife.
La Source est l'item actuel (fichier) dans la boucle.
Die View Source ist eine Veranstaltung von Entwicklern für Entwickler - mit jeder Menge Zeit und Raum für Diskussionen, Demos und Gespräche.
View Source est un événement fait par les développeurs pour les développeurs - avec assez de temps et d'espace pour discuter, assister à des démonstrations, etc.
Open Source ist diesbezüglich natürlich anders, denn die/der Autor*in erwartet ja, dass andere das Werk nutzen, modifizieren und teilen.
L'open source est une circonstance inhabituelle, cependant, parce que l'auteur s'attend à ce que d'autres utilisent, modifient et partagent le travail.
Open Source ist so mächtig, weil es Barrieren für Nutzung und Zusammenarbeit senkt und Personen somit ermöglicht, Ideen schneller zu verbreiten und Dinge schneller zu verbessern.
L'open source est puissant car il abaisse les barrières à l'adoption, permettant aux idées de se propager rapidement.
Eine Source ist Teil eines Feldeffekttransistors, von dem Ladungen in einen Zwischenelektrodenkanal fließen.
Source est une partie d'un transistor à effet de champ à partir de laquelle les transporteurs se jettent dans le canal inter-électrode.
Die Drain eines ersten, in Sättigung betriebenen MOS-Feldeffekttransistors des entsprechenden Kanal-Typs ist mit dem Halbleiter-Photoelement, d.h. der Kathode bzw. Anode der Photodiode, gekoppelt und seine Source ist auf einem konstanten Potential gehalten.
Le drain d'un premier transistor MOS du type de canal correspondant, utilisé en mode saturation, est couplé à l'élément photoélectrique à semi-conducteur, c'est-à-dire à la cathode ou à l'anode de la photodiode et sa source est maintenue à un potentiel constant.
