We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eine Sammlung von Schnell-Referenz-Karten, hauptsächlich mit Fokus auf Freie und Open Source-Software
Un regroupement de cartes de référence rapide centrées principalement sur les logiciels libres et à source ouvert
Desweiteren motivieren wir die Benutzer, Open Source-Software einzusetzen.
Nous encourageons également les utilisateurs à utiliser les logiciels libres.
Da wir an offene Ansätze glauben, führen wir unsere Recherche ebenfalls im Sinne der Open Source-Software durch.
Vu que nous croyons en une approche libre et ouverte, nous proposons également des recherches dans l'esprit des logiciels libres et gratuits.
Software-, System- und Dienstleistungstechnologien und -technik mit besonderem Schwerpunkt auf der Entwicklung verteilter Software und auf Endbenutzerdiensten unter besonderer Berücksichtigung frei zugänglicher Software/ Open Source-Software,
logiciels, systèmes et services: les priorités ont été mises sur la conception de logiciels répartis et sur les services aux usagers et une attention particulière a été apportée aux logiciels à source libre/ouverte
Nach einer zweiten Entwicklungsphase wird dieses Monitoringinstrument, das vollständig auf Open- Source-Software basiert, anderen Organisationen aus den Bereichen Gesundheit und Bildung kostenlos zur Verfügung gestellt.
Après une deuxième phase de développement, cet outil de suivi et de monitoring entièrement développé à l'aide d'outils Open Source sera gratuitement mis à disposition des autres organisations actives dans les domaines de la santé et de l'éducation.
SUSE, ein Pionier im Bereich Open Source-Software, entwickelt zuverlässige Lösungen in den Bereichen Software Defined-Infrastruktur und Anwendungsbereitstellung, die Unternehmen mehr Kontrolle und Flexibilität ermöglichen.
SUSE, pionnier des logiciels open source, fournit des infrastructures logicielles et des solutions de livraison d'applications fiables s qui offrent aux entreprises un meilleur contrôle et une plus grande flexibilité.
Mit einer Red Hat Subskription profitieren Sie von der neuesten unternehmensgerechten Software, bewährtem Wissen, Produktsicherheit sowie technischem Support von Experten, die Open Source-Software schreiben.
Avec un abonnement Red Hat, vous bénéficiez des derniers logiciels d'entreprise, d'informations fiables, de produits sécurisés et d'une assistance technique assurée par des ingénieurs qui créent des logiciels selon la méthode Open Source.
Open Source-Software und -Technologien für Unternehmen
Nous mettons des technologies Open Source à la disposition des entreprises
Beide neuen Autos sind Gastauftritte aus einem unserer älteren Projekte - D.I.P.R.I.P, ein Multiplayer Autokampf-Spiel welches im Jahr 2008 als Open Source-Software erschienen ist.
Les deux nouvelles voitures sont des apparitions de notre projet précédent - D.I.P.R.I.P, qui était un jeu de combat de voiture multi-joueurs sorti en 2008 en mode source d'engin libre.
Frederick Noronha berichtete über das Martus-Projekt, das die beste Open Source-Software gegen Missbraucher aufstellt, um eine sichere Umgebung zu erstellen, in der Menschenrechtsaktivisten Daten über Missbräuche ohne Angst aufzeichnen und speichern können.
Frederick Noronha a signalé le projet Martus qui regroupe le meilleur du monde des logiciels à source ouvert contre les abuseurs pour créer un environnement sûr et sécurisé dans lequel les défenseurs des droits de l'Homme peuvent enregistrer et stocker sans crainte des données sur les abus.
Die vom AO3 verwendete Open Source-Software wird aktuell auf GitHub gehostet.
Le logiciel open source du site est actuellement hébergé sur GitHub.
MapServer ist eine Open Source-Software um raumbezogene Daten und interaktive Kartenanwendungen im Web zu präsentieren.
MapServer est une plate-forme Open Source pour mettre en ligne des données spatiales et des applications cartographiques interactives sur le web.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.