Das Space Shuttle wurde von einem Team erfahrener Astronauten und Ingenieure betrieben.
La navette spatiale était opérée par un équipage composé d'astronautes et d'ingénieurs expérimentés.
Ich war der leitende Ingenieur, auf sechs Space Shuttle Missionen.
J'étais ingénieur en chef sur six missions de la navette spatiale.
Es sollte militärischen Zwecken dienen, so wie das Space Shuttle der USA.
Il était destiné à un usage militaire, comme la navette spatiale américaine.
Die Explosion des Space Shuttle hab' ich noch frisch in meiner Erinnerung.
J'ai encore bien en mémoire l'explosion de la navette spatiale.
Angehende Astronauten sollten den Space Shuttle Pavilion besuchen.
Les aspirants astronautes devraient consulter le pavillon de la navette spatiale.
Als das Space Shuttle noch aktiv war...
Quand la navette spatiale était encore active...
Mein Bruder baut ein Space Shuttle aus Haushaltsgeräten.
Mon frère s'amuse à construire une navette spatiale.
Einige dieser Missionen mit dem US-amerikanischen Space Shuttle dauerten ein paar Wochen.
Certaines missions à bord de la navette spatiale américaine ont duré une quinzaine de jours.
In einem Hubschrauber, im Space Shuttle.
En hélicoptère, dans - la navette spatiale...
Lade das Space Shuttle auf den leistungsstarken Lkw und fahre zum Startplatz.
Possibilité de charger la navette spatiale sur le camion et de se diriger vers le site de lancement.
Es wurde als eine genaue Simulation der Pilotierung der NASA Space Shuttle gelobt.
Il a été salué comme une simulation précise de pilotage de la navette spatiale.
Unsere Laufwerke gingen mit dem Space Shuttle ins All.
Nos disques ont même embarqué dans une navette spatiale.
