Für den Fall, dass obige Lnks nicht funktionieren, probieren Sie diesen Spiegelserver.
Si le lien ci-dessus ne fonctionne pas, essayez ce miroir.
Sollte der Download langsam sein, versuchen Sie es mit einem anderen, örtlich näheren Spiegelserver.
Si le téléchargement est trop « lent », essayez un autre miroir plus proche.
Die Liste der Spiegelserver lässt sich nicht abrufen.
Impossible de télécharger la liste des miroirs.
Wenn du später bei der Installation einige Meldungen wegen fehlender Abhängigkeiten erhältst, starte neu und wähle einen anderen Spiegelserver.
Si plus tard au cours de l'installation, vous obtenez de nombreuses erreurs de dépendances, redémarrez et essayez un autre miroir.
Es gibt zwei Spiegelserver für diese Seite: paleoanthportal.eu und
Il existe deux miroirs de ce site: paleoanthportal.eu et
Mageia n (Einen Spiegelserver aus der Liste wählen)
Mageia n (sélection du miroir dans la liste)
Ab der nächsten Aktualisierung der Spiegelserver heute Abend wird nur noch der neue Schlüssel benutzt.
À partir de la prochaine mise à jour des miroirs ce soir, seule la nouvelle clé sera utilisée.
Dateien können so viel schneller übertragen werden, wenn der Spiegelserver sich nher am Zielcomputer befindet und die Installationszeit wird somit reduziert.
Les fichiers peuvent être récupérés plus rapidement quand le miroir est proche de l'ordinateur cible, et les temps d'installation réduits.
Falls Sie später während der Installation eine große Anzahl an Fehlermeldungen bezüglich fehlenden Abhängigkeiten erhalten, starten Sie Ihr System neu und versuchen Sie einen anderen Spiegelserver.
Si vous obtenez beaucoup d'erreurs de dépendances manquantes plus tard dans l'installation, redémarrez et essayez avec un autre miroir.
Falls Sie mit dem aktuellen Spiegelserver nicht zufrieden sind, weil dieser z. B. zu langsam oder häufig nicht erreichbar ist, können Sie einen anderen Server auswählen.
Supposons que les miroirs actuels ne conviennent pas, parce qu'ils sont trop lents ou trop souvent indisponibles par exemple, il est possible de choisir un autre miroir.
Da wir die Spiegelserver nicht kontrollieren, können wir die Benutzung anderer Protokolle nur empfehlen, aber es bedarf dazu auf jeden Fall noch weiterer Diskussionen, bevor konkret etwas geschieht.
Comme nous ne contrôlons pas les miroirs, nous ne pouvons que recommander l'utilisation de différents protocoles, mais nous avons besoin d'en discuter davantage avant toute décision.
Neben einer Steigerung der Sicherheit, da ein böswilliger Angreifer nie alte Daten senden kann, um einen Anwender vom Upgrade auf eine neue Version abzuhalten, hilft dies Benutzern auch, Spiegelserver zu erkennen, die nicht länger aktualisiert werden.
En plus d'accroître la sécurité, puisqu'un attaquant malveillant ne peut plus envoyer des données anciennes pour empêcher un utilisateur de mettre à niveau vers une nouvelle version, elle facilite l'identification de miroirs qui ne sont plus mis à jour.
Was die Verfügbarkeit angeht, so ist alles über viele Spiegelserver erhältlich, die alle sechs Stunden aktualisiert werden.
Sur le plan de la disponibilité, on trouve tout en ligne sur de nombreux miroirs mis à jour toutes les 6 heures.
