Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Spielmaterialnn
Vertaling van "Spielmaterial" in Frans
Nach dem Abend mit Freunden verstauen wir das ganze Spielmaterial im Schrank.
Nous rangeons tout l'équipement de jeu dans le placard après la soirée entre amis.
Das Spielmaterial des Tischtennisvereins muss nach jedem Training gereinigt werden.
L'équipement de jeu du club de ping-pong doit être nettoyé après chaque entraînement.
Vier- bis fünfstimmig sind die Partituren gesetzt und eignen sich als Spielmaterial für Vortragsstunden, Konzerte und Festliche-Anlässe.
Les partitions sont composées de quatre à cinq voix et conviennent comme matériel de jeu pour des leçons de performance, des concerts et des événements festifs.
Vier- bis fünfstimmig sind die Partituren gesetzt, eignen sich als Spielmaterial für Vortragsstunden, Konzerte, Festliche-Anlässen.
Quatre à cinq parties, les scores sont fixés, peuvent être utilisés comme matériel de jeu pendant des heures de cours, des concerts, des fêtes-occasions.
Bevor die Partie losgeht, überprüft Véronique, ob das gesamte Spielmaterial vollständig ist.
Avant de commencer la partie, Véronique vérifie que tout l'équipement de jeu est complet.
Spielmaterial nach Anspruch 2, bei dem die Einheiten (10) als aufeinanderfolgende Elemente in einer Folge auf einer Bahn (46) derselben vorgesehen sind, von der solche Einheiten nacheinander abgetrennt werden können.
Matériel de jeu suivant la revendication 2, 5 dans lequel: les ensembles (1O) sont réalisés sous forme d'éléments successifs en une série sur une bande (46) d'ensembles dont ceux-ci peuvent être détachés successi- vement.
Ohne das passende Spielmaterial können die Kinder ihre Aktivitäten nicht richtig auskosten.
Sans l'équipement de jeu approprié, les enfants ne peuvent pas profiter pleinement de leurs activités.
Dieses Spielmaterial ist für Jugendliche gedacht und eignet sich nicht für jüngere Kinder.
Cet équipement de jeu est destiné aux adolescents, il n'est pas adapté aux enfants plus jeunes.
Das einzigartige, patentierte Aufbewahrungssystem garantiert, dass die Spielwaren oder das Spielmaterial immer aufgeräumt und außer Sichtweite - dagegen jedoch immer in Reichweite der Kinder sind.
Le système de rangement breveté et unique en son genre garantit que tous les jouets ou le matériel de jeu sont toujours rangés hors de vue. Mais toujours à portée de main des enfants.
Die liebevoll erzählte, kleinkindgerechte Geschichte sowie das Spielmaterial verkürzen die Wartezeit auf Weihnachten.
L'amour dit, histoire bambin -friendly et le matériel de jeu raccourcir le temps d'attente pour Noël.
Dieses Spielmaterial ist für die YOUNG BAND der Rheinischen Musikschule in Köln entwickelt worden und wird inzwischen erfolgreich von vielen Schulorchestern aufgeführt.
Ce matériel de jeu a été développé pour le jeune groupe Rheinische Musikschule à Cologne et est maintenant réalisée avec succès par de nombreux orchestres scolaires.
Der Laden bietet komplettes Spielmaterial an, damit man zu Hause Spieleabende veranstalten kann.
Le magasin propose un équipement de jeu complet pour organiser des soirées ludiques à la maison.
Sie haben neues Spielmaterial gekauft, um sonntags Kartenturniere zu veranstalten.
Ils ont acheté un nouvel équipement de jeu pour organiser des tournois de cartes le dimanche.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Spielmaterial in het Duits
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 11 ms.
