Download for Windows Premium
Publiciteit
Spinnenseide
soie f
fil d'araignée
soie d'araignée
Lasse Rogon auf der Spinnenseide rutschen, nachdem er Eris aus dem Gefängnis befreit hat
Utilise la poignée de la tyrolienne pour faire glisser Rogon sur la soie de l'araignée après avoir libéré Eris de la prison
Der Schneider-Vogel fertigt sein Nest geschickt aus Blättern und Spinnenseide an.
L'oiseau-couturier construit habilement son nid à partir de feuilles et de soie d'araignée.
Es gibt viele Arten von Spinnenseide.
Il y a de nombreuses sortes de soie d'araignée.
Erfindungsgemäße Nervenimplantate enthalten Fäden aus natürlicher oder künstlicher Spinnenseide und ermöglichen die Regeneration unterbrochener Nerven über Fehlstellen hinweg, so dass innerhalb kurzer Zeit eine funktionale Reizleitung möglich ist.
Les implants nerveux selon l'invention contiennent des fils en soie d'araignée naturelle ou synthétique et permettent la régénération de nerfs interrompus par-delà les points défectueux, de sorte qu'une transmission d'excitation fonctionnelle est possible en peu de temps.
Neue, rekombinant produzierte Analoge der Spinnenseide
Nouveaux analogues de soie d'araignée produits par recombination
Leicht sind sie und fast unsichtbar, und dank der unglaublichen Widerstandskraft der Spinnenseide können sie auf bis zu 140 Prozent ihrer Länge gedehnt werden, ohne zu reißen.
Légères et quasi-invisibles, elles peuvent s'étirer de 140% en longueur sans casser, grâce à l'incroyable résistance de la soie d'araignée.
Es ist komplett aus Spinnenseide gefertigt.
Entièrement en soie d'araignée.
Das macht es wirklich, wirklich einfach, Spinnenseide im Labor zu untersuchen, weil wir tatsächlich, also, sie in Luft zu untersuchen das ist genau die Umgebung, in der Spinnen ihre Seidenproteine wirklich nutzen.
Cela fait que tester la soie d'araignée est vraiment, vraiment facile à faire en laboratoire, car nous la testons en fait, vous savez, dans l'air qui est exactement l'environnement dans lequel les araignées utilisent leurs protéines de soie.
Das sind die beiden Spinnenarten, für die der Großteil an Zeit und Geld in der Forschung zu synthetischer Spinnenseide dafür verwendet wurde, ihre Abseilfadenproteine nachzuahmen.
Ce sont les deux espèces d'araignées sur lesquelles on a dépensé la vaste majorité du temps et de l'argent de la recherche sur la soie d'araignée synthétique, afin de répliquer les protéines de leurs câbles de soie.
Der Wissenschaftler untersucht die Reißfestigkeit von Spinnenseide, um neue Materialien zu entwickeln.
Le scientifique étudie la résistance de la soie d'araignée pour créer de nouveaux matériaux.
Spinnenseide besteht fast vollständig aus Protein.
La soie d'araignée est presque entièrement de la protéine.
Die Nachbildung dieses Vorgangs im Labor lieferte das letzte Puzzleteil, das noch fehlte, um Spinnenseide künstlich herstellen zu können.
En reproduisant ce processus en laboratoire, il a trouvé la dernière pièce du puzzle permettant de créer de la soie d'araignée artificielle.
Die außergewöhnliche Belastbarkeit, Flexibilität und Biokompatibilität machen Spinnenseide zu einem der bemerkenswertesten Materialien der Natur.
Sa résistance, sa flexibilité et sa biocompatibilité font de la soie d'araignée l'un des matériaux les plus remarquables de la nature.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Spinnenseide in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 15 ms.