Es ist auch ein Standard-Format für die Speicherung von Bildern in modernen Kameras.
Il est également un format standard pour stocker des images dans les appareils photo modernes.
Verfahren und Gerät zum Erzeugen abgetasteter Daten in Standard-Format
Sponge verwendet das HOCON Konfigurations-Format, das eine Obermenge von JSON ist, als Standard-Format für das Speichern von Konfigurationsdateien.
Sponge se sert du format de configuration HOCON, un sur-ensemble de JSON, comme format par défaut pour des fichier de configuration sauvegardés.
Klicken Sie Speichern auf den Datei Tab als das Standard-Format zu Speichern.
Cliquez sur Enregistrer sous l'onglet Fichier pour enregistrer en tant que le format par défaut.
Wir haben jedoch aufmerksam die Rückmeldungen aus der Community verfolgt, insbesondere zum Standard-Format, und während viele Spieler einfallsreiche und unterhaltsame Wege gefunden haben das Format zu genießen, stellten sich einige Karten für viele andere als sehr wenig unterhaltsam raus.
Cependant, nous avons écouté les commentaires de la communauté, surtout en ce qui concerne le format Standard, et même si de nombreux joueurs trouvent le format divertissant et inventif, d'autres ont indiqué que certaines cartes n'étaient pas amusantes.
Ability to tweet, in einem Standard-Format mit einem Link, wenn ein neuer Beitrag auf der Website veröffentlicht wird.
Possibilité de tweet, dans un format standard avec un lien, quand un nouvel article est publié sur le site. 6.
In den beiden letzten Kapiteln haben wir zuerst eine quadratische Leinwand mit einem Seitenverhältnis von 1:1 und anschließend eine Bildwand im Standard-Format 4:3 untersucht.
Dans les deux derniers chapitres, nous avons d'abord examiné un écran carré avec un rapport largeur/hauteur de 1:1 et ensuite un écran dans le format standard de 4:3.
Vorteile bei der Verwendung von IFC Der wichtigste Vorteil bei der Verwendung des IFC-Formats ist die Fähigkeit, mit allen im Bauprozess Beteiligten zusammenzuarbeiten und Informationen über ein Standard-Format auszutauschen.
Le principal avantage offert par le format IFC est la capacité de permettre la collaboration entre les différentes figures impliquées dans le processus de construction, ce qui leur permet d'échanger des informations à travers un format standard.
Elektronische EDI-Nachrichten werden in einer Datei mit einem Standard-Format per E-Mail versandt und empfangen.
Les messages électroniques EDI sont envoyés et réceptionnés par mail dans un fichier avec un format standard.
Unter Ausnutzung der Funktionalitäten von Medusa, einer parametrischen 2D-Software, entwickelte Norelem selbst ein Konfigurationstool, das es ermöglichte, Pläne im Standard-Format IGES 2D zu erhalten.
En exploitant les fonctionnalités de Medusa, logiciel de conception 2D paramétrique, ses équipes avaient développé elles-mêmes un configurateur qui aboutissait à l'obtention de plans au format standard IGES 2D.
Dieses Format, basierend auf dem professionellen XAVC-Standard, ist das Standard-Format für Aufzeichnungen von 4K/HD-Filmen.
Ce format, basé sur la norme professionnelle XAVC, est le format standard pour l'enregistrement de vidéos 4K/HD.
Transportstream (TS) ist in MPEG-2 angegeben und es ist ein Standard-Format in der Übermittlung und Speicherung von Audio, Video und Daten und wird in Übertragungssystemen wie DVB und ATSC eingesetzt.
Transport stream (TS) est précisé dans MPEG-2, et c'est un format standard pour la transmission et le stockage d'audio, vidéos et données. Il est également utilisé dans les systèmes de diffusion tels que DVB et ASTC.
RenderMan selber ist ein Standard-Format für realistische Animationen und wird laut Aussage von Artur auch in High-Budget Filmen professionell eingesetzt.
RenderMan en lui-même est un format standard pour animations réalistes et d'après Artur, il est aussi utilisé à des fins professionnelles pour les films à gros budget.
