We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
normalisées
reposant sur des normes
basées sur des standards
normalisés
normalisée
Sun: Standardbasierte IT-Infrastrukturen einschließlich IT-Systemen, Software und Datenspeicherung für Unternehmen.
Sun: infrastructures informatiques normalisées, notamment des systèmes informatiques, des logiciels et des solutions de stockage pour entreprises.
Die nächste Generation von Dell OpenManage bietet erweiterte Funktionen und standardbasierte Befehle, die in die bestehenden Systeme zur effektiven Steuerung integriert werden können.
La nouvelle génération Dell OpenManage garantit des opérations avancées et des commandes normalisées pour intégrer les systèmes existants et permettre un contrôle efficace.
Es handelt sich dabei um flexible, standardbasierte Services für Gesundheitsregister (Health Information Exchange, HIE) und elektronische Patientendaten (Electronic Health Record, EHR).
Il s'agit d'un ensemble de services flexible et reposant sur des normes pour l'échange d'informations de santé (HIE) et d'enregistrements médicaux électroniques (EHR).
Möglich wird dies durch eine offene, standardbasierte und globale Infrastruktur.
Zwar haben WSDL-Dateien den Vorteil, dass sie eine einfache, standardbasierte Kommunikation ermöglichen, doch kann die WSDL-Syntax oft komplex sein und das manuelle Schreiben von Code in einem reinen Texteditor kann oft schwierig und verwirrend sein.
Malgré les avantages du WSDL pour faciliter les communications simplifiées et basées sur des standards, la syntaxe WSDL peut s'avérer complexe et la rédaction manuelle de code dans un éditeur de texte est souvent une tâche ardue.
Bei Dell Networking finden Sie offene und standardbasierte Plattformen im festen Formfaktor sowie SDN (Software-Defined Networking)-fähige Lösungen, mit denen Sie Ihre Infrastruktur virtualisieren und konvergieren können.
Virtualisez et convergez votre infrastructure à l'aide de plateformes à format fixe ouvertes et basées sur des standards, ainsi qu'à des solutions compatibles avec les réseaux SDN proposées par Dell Networking.
Die programmatische Steuerung der Infrastruktur über offene und standardbasierte APIs sowie anwendungsorientierte Koordinierungsumgebungen ist im Software-Defined Data Center eine entscheidende Anforderung - und gleichzeitig ein zentrales Element unserer Converged Storage-Strategie seit 2010.
Le contrôle de l'infrastructure par programmation via des API normalisées et ouvertes et des environnements d'orchestration spécifiques aux applications est une exigence déterminante pour le centre de données défini par logiciel, mais également un élément principal de notre stratégie de stockage convergent depuis 2010.
Wir empfehlen Entwicklern, deren Websites auf standardbasierte Technologien umzustellen und nicht weiter auf veraltete Dokumentmodi zu vertrauen.
Nous encourageons les développeurs Web à utiliser les technologies normalisées pour leurs sites au lieu de s'appuyer sur les modes de document hérités.
Für die normale Verwendung von VML- und DX-Filtern stehen in IE10 und den aktuellen Versionen anderer Browser nun standardbasierte Alternativen zur Verfügung.
Les utilisations communes de VML et des filtres DX bénéficient désormais d'alternatives normalisées implémentées dans IE10 et les versions actuelles d'autres navigateurs.
XPS lässt sich über eine standardbasierte Push/Pull RESTful JSON API einfach mit branchenspezifischen und anderen Anwendungen von Drittanbietern integrieren, sodass Unternehmen mit ihren Kunden in Kontakt treten und einzigartige Dienste mit Mehrwert bereitstellen können.
XPS s'intègre aisément aux applications tierces propres au secteur et aux autres applications, grâce à des API JSON RESTful normalisées, pour que les entreprises puissent interagir avec les clients et proposer des services à valeur ajoutée uniques.
Standardbasierte Technologie gewährleistet Kompatibilität mit allen vorhandenen auf Standards basierenden Geräten im Netzwerk.
Technologie normalisée, assurant l'interopérabilité avec tous les appareils normalisés présents sur le réseau
Standardbasierte Treiber - Universell verfügbare Treiber mit bidirektionalem Zugriff auf Live-Apps, Datenbanken und Internet-APIs über vertraute Datenbankschnittstellen, darunter ODBC, JDBC, ADO.NET, Excel, BizTalk, SSIS und OData. Weitere Informationen
Pilotes normalisés - Pilotes universels avec accès bidirectionnel/direct aux applications, bases de données et API Web au moyen d'interfaces familières, telles qu'ODBC, JDBC, ADO.NET, Excel, BizTalk, SSIS et savoir plus
Standardbasierte Treiber - Universell verfügbare Treiber mit bidirektionalem Zugriff auf Live-Apps, Datenbanken und Internet-APIs über vertraute Datenbankschnittstellen, darunter ODBC, JDBC, ADO.NET, Excel und OData.
Pilotes normalisés - Pilotes universels avec accès bidirectionnel/en direct aux applications, bases de données et API Web au moyen d'interfaces de données familières, telles qu'ODBC, ADO.NET, Cloud, SSIS, BizTalk, Mobile et Excel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
