Rationalisieren Sie Produktion, steuern Sie mit Standardsystem.
In diesem Fall ist jedoch das Standardsystem der allgemeinen Belüftung nicht anwendbar.
Cependant, dans ce cas, le système standard de ventilation générale n'est pas applicable.
Installiere nur das Standardsystem. Weitere Software kannst Du zu einem späteren Zeitpunkt hinzufügen.
Installez le système standard, vous pourrez y installer des logiciels supplémentaires ultérieurement.
Drehtische werden als Standardsystem vertrieben oder durch unser Engineering auf Ihre Größe gezeichnet.
Les tables de rotation sont distribuées comme système standard ou sont dessinées à votre taille par notre ingénierie.
Verwenden Sie für die Kompilierung des Quellcodes ein Standardsystem
Utiliser un système standard lors de la compilation du code source du jeu
Mit dem gewonnenen Know-how entwickelte das Unternehmen ein ausgereiftes, umfangreiches und modulares Standardsystem.
Avec le savoir-faire acquis, l'entreprise a développé un système standard complexe, étendu et modulaire.
Das Standardsystem besteht aus einem resistiv gekoppelten Verteiler mit zwei, vier oder sechs Pinnerkabeln.
Le système standard consiste en un distributeur à couplage résistif avec deux, quatre ou six câbles de charge.
Dieses Standardsystem schützt die Maschine und den Fahrer vor unkontrollierten Bewegungen der Maschine.
Ce système standard protège la machine et le conducteur de mouvements incontrôlés de la machine.
Die hexadezimale Farbsystem ist das Standardsystem für alle Web-Browser.
Le système de couleur hexadécimal est le système standard pour tous les navigateurs internet.
Die Idee, dass eine Maschine "bereit sein kann zu zahlen", ist alles im Kopf des Spielers mindestens im Standardsystem.
Toute l'idée qu'une machine peut être "prête à payer" est dans la tête du joueur, au moins dans le système standard.
Flexible und schnelle Montagetermine aufgrund der Kombinationsmöglichkeiten an das Standardsystem
Délais d'assemblage flexibles et courts en raison des possibilités de combinaison avec le système standard
Lässt eine spezielle Situation ein "Standardsystem" nicht zu, sind wir der richtige Ansprechpartner und entwickeln für Sie massgeschneiderte Individuallösungen.
Si une situation particulière ne permet pas l'utilisation d'un « système standard », nous sommes le bon interlocuteur et développons pour vous des solutions personnalisées.
Und wenn ein Standardsystem nicht genau das Richtige ist, stellen wir ein System nach Ihrem Bedarf zusammen.
Et si un système standard n'est pas adapté, nous en créerons un sur mesure pour répondre à vos besoins.
