Sie sind wahrscheinlich schon in etwa in der richtigen Startposition.
Er hat das Rennen verloren, weil seine Startposition nicht stabil genug war.
Nachdem der Test abgeschlossen ist, fährt der Kopf automatisch in die Startposition zurück und die Probe kann entnommen werden.
A la fin du test, la tête de mesure retourne automatiquement en position initiale et l'échantillon peut être retiré.
Halte das Ende des Schwungs zwei Sekunden, bevor du den Schwung langsam und kontrolliert bis zur Startposition zurückfährst.
Tenez la fin du swing pendant deux secondes puis relâchez doucement et de manière contrôlée le swing pour revenir à la position initiale.
Die einfache Anpassung der Startposition sowie die beiden möglichen Handpositionen bieten vielfältige Trainingsmöglichkeiten.
L'adaptation facile de la position de démarrage ainsi que les deux positions de préhension possibles offrent de nombreuses possibilités d'entraînement.
Die Kinder gehen in Startposition, um das Rennen beim Schulfest zu beginnen.
Les enfants se mettent en position de départ pour commencer la course du kermesse.
Der Sprinter überprüft ein letztes Mal seine Startposition, bevor der Startschuss fällt.
Le sprinteur vérifie une dernière fois sa position de départ avant le coup de pistolet.
Die Judoka begibt sich in Startposition am Rand der Matte, bereit anzugreifen.
La judokate se place en position de départ au bord du tapis, prête à attaquer.
Die Startposition beim Sprint verlangt die Hände am Boden und angewinkelte Knie.
La position de départ en sprint demande les mains au sol et les genoux fléchis.
Der Trainer erklärt den Anfängern, wie man auf der Bahn eine gute Startposition einnimmt.
Le coach explique aux débutants comment adopter une bonne position de départ sur la piste.
Beim Schwimmen muss jeder Schwimmer die Startposition bis zum Signal des Kampfrichters halten.
En natation, chaque nageur doit garder la position de départ jusqu'au signal du juge.
Im Bahnradsport hat die Startposition großen Einfluss auf die Anfangsbeschleunigung.
En cyclisme sur piste, la position de départ influence fortement l'accélération initiale.
Jetzt einfach erhöhen Sie die Gewichte wieder in die Startposition.
Maintenant il suffit de soulever les poids à la position de départ.
