We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Noch in Deinem Business-Outfit, im hellblauen Baumwoll-Hemd und edlen Schurwoll-Blazer, stehst Du auf der Aussichtsplattform des Empire State Buildings und genießt die unglaubliche Aussicht.
Encore dans votre tenue de bureau, une chemise de coton bleu clair et un élégant blazer en laine vierge, vous voici sur la plate-forme panoramique de l'Empire State Building à savourer l'incroyable vue.
Die Spalte L sollte ausgefüllt werden, nachdem die Recherche beendet ist, während einer der Unterrichtsstunden oder während des Besuchs des Empire State Buildings.
La colonne A doit être remplie à l'issue de chaque phase de recherche, pendant l'une des leçons disponibles ou pendant votre visite à l'Empire State Building.
Schüler sollen anhand der Fakten und Informationen, die bei der Recherche und während des Besuchs des Empire State Buildings ermittelt wurden, Fragen für ein Quizspiel im Unterricht erstellen.
En utilisant les informations collectées pendant vos recherches et pendant la visite à l'Empire State Building, créez un jeu de questions-réponses.
Beim ursprünglichen Bau des Empire State Buildings wurde die Decke der Lobby mit kunstvollen Malereien verziert, die den Inspirationen und Möglichkeiten des Maschinenzeitalters Anerkennung zollten.
Le hall principal de l'Empire State Building affichait une fresque de plafond ornementée faisant référence à l'esprit de l'ère de la mécanisation.
Bilden Sie Zweiergruppen, in denen sich die Schüler fünf bis zehn Fragen ausdenken sollen, die sie Besuchern des Empire State Buildings stellen würden.
Demandez aux élèves de se mettre par paire et de préparer cinq à dix questions à poser à un visiteur de l'Empire State Building.
Sie tauschen Ihr E-Ticket in der 2. Etage des Empire State Buildings innerhalb der Öffnungszeiten ein und fahren dann gleich hoch zur Aussichtsplattform oder machen dies innerhalb von 14 Tagen.
Il vous suffit d'échanger votre billet électronique au 2ème étage de l'Empire State Building pendant les heures d'ouverture. Vous pouvez ensuite commencer votre visite immédiatement ou dans les 15 jours suivants.
Beim Kauf Ihres Tickets geben Sie das Datum an, an dem Sie Ihren Besuch des Empire State Buildings planen.
En réservant vos tickets sur internet, sélectionnez la date à laquelle vous avez prévu visiter l'Empire State Building.
Auf der Webseite des Empire State Buildings kann man sich über die Anlässe der besonderen Beleuchtung informieren.
Vous pouvez consulter le site de l'Empire State Building pour voir le programme des illuminations selon le jour.
Ich bin sicher, Sie wissen, das der eigentliche Zweck vom sogenannten Aussichtsdeck des Empire State Buildings ein Anlegeplatz war...
Je suis sûr que vous savez que l'objectif initial pour le soi-disant poste d'observation de L'Empire State Building devait être une station d'accueil...
Wir haben ein paar praktische Informationen für diejenigen zusammengestellt, die dem prachtvollen Art déco Gebäude einen Besuch abstatten möchten. Wir geben unter anderem Tips, wie man die Warteschlangen umgehen kann, sodass Ihr Besuch des Empire State Buildings so angenehm wie möglich verläuft!
Pour ceux d'entre vous qui sont déterminés à visiter ce magnifique bâtiment de style Art Déco, voici quelques informations pratiques et conseils pour éviter les files d'attente de façon à profiter au maximum de votre visite de l'Empire State Building.
An meinen Wochenenden ging ich, wie all die anderen Touristen, auf das Dach des Empire State Buildings, um auf diese Landschaft, auf dieses Ökosystem, hinabzuschauen und ich fragte mich: "Wie funktioniert diese Landschaft als Lebensraum für Pflanzen und Tiere?
Les week-ends je montais, comme tous les autres touristes, tout en haut de l'Empire State Building, et j'observais ce paysage, ces écosystèmes, et je me demandais : "Comment ce paysage fonctionne-t-il pour créer un habitat pour la faune et la flore?
Je nach Verfügbarkeit erhalten berühmte Persönlichkeiten und Würdenträger exklusiven Zugang zur 103. Etage des Empire State Buildings, die nicht für die Öffentlichkeit zugänglich ist, um den Rundumblick auf New York und darüber hinaus zu genießen.
Sous réserve de disponibilité, les célébrités et les dignitaires peuvent profiter d'un accès exclusif au 103e étage de l'Empire State Building, qui n'est pas ouvert au grand public, pour profiter d'une vue à 360 degrés de New York et au-delà.
Bewundern Sie die Stadt aus der besten Perspektive, von der Spitze des Empire State Buildings und beobachten Sie von hoch oben aus der New Yorker Skyline, wie sich die kleinen Autos, wie auf einem Modellbau bewegen.
Admirez la ville depuis la fantastique vue panoramique au sommet de l'Empire State Building, contemplez les voitures semblables à des jouets sous vos yeux, ainsi que la célèbre ligne d'horizon de New York.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
