Vertaling van "Stateless" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Benutzer 1 betritt, fragt System für Buchnamen und speichert das Buch mit Stateless Session Bean addBook() Methode.
Si l'utilisateur entre 1, le système demande le nom du livre et sauve le livre en utilisant la méthode stateless session bean addBook ().
Die Werte für diese Optionen werden entweder mit stateful oder stateless DHCP Anfragen gesendet.
Les valeurs pour ces options sont envoyées avec les requêtes DHCP soit stateful soit stateless.
1997/98 drehte Einhorn den Film Stateless, arrogant and lunatic (Handelsresande i liv).
En 1997/98, elle tourne le film Stateless, arrogant and lunatic (Handelsresande i liv en Suédois).
Das ermöglicht der Stateless Address Autoconfiguration (SLAAC), eine Adresse basierend auf der MAC-Adresse der Netzwerkkarte auszuwählen.
Cela permet l'autoconfiguration d'adresses sans état (Stateless Address Autoconfiguration ou SLAAC), qui choisit une adresse IPv6 à partir de l'adresse MAC de l'interface.
Wenn dieser Key gesetzt ist, fragt cFos IPv6 Link den Wert für stateful und stateless DHCP Optionen in den DHCPv6 Antworten ab und wertet sie nach dem DASP draft aus.
Si cette clé est définie, cFos IPv6 Link requiert la valeur des options DHCP stateful et stateless à partir des réponses DHCPv6 et les évalue en accord avec l'avant-projet du DASP.
Hinter den Kulissen agieren die GUI und CLI tatsächlich als Thin Stateless Clients, die die REST-API der InfiniBox nutzen.
Verfahren der Durchführung und Dialogprogramm in einem Netz mit einem stateless Protokoll
Méthode d'exécution et programme interactif dans un réseau utilisant un protocole apatride
Folglich können stateless Bohnen bessere Leistung als stateful Bohnen anbieten.
Par conséquent, les haricots apatrides peuvent offrir une meilleure exécution que les haricots stateful.
Der Zugriff erfolgt über eine stateless RESTful API und funktioniert als Rechner, ohne dass Daten gespeichert werden.
Il est accessible via une API RESTful sans état et fonctionne comme une calculatrice, sans stockage de données.
Es gibt eine Anzahl von Problemen, die aus der Tatsache entstehen, daß HTTP das „stateless" Protokoll ist.
Il y a un certain nombre de problèmes qui résultent du fait que le HTTP est le protocole « apatride ».
Jedoch werden stateless Sessionbohnen nie zum Fremdspeicher geschrieben.
Cependant, des haricots apatrides de session ne sont jamais écrits au stockage secondaire.
Laut UOP ist Stateless Linux noch nicht für den Produktionseinsatz gedacht, das kann sich in späteren Versionen ändern.
L'UOP ne considère pas cette technologie 'prête à la mise en production' mais pourrait le devenir dans les prochaines versions.
Zuerst sollten sie überprüfen, ob und welche IPv6 Adressen bereits konfiguriert sind (etwa durch automatischer stateless Konfiguration).
Vous devriez d'abord vérifier s'il existe des adresses IPv6 configurées, et combien (peut-être y en a-t-il qui l'ont été, comme par magie, pendant l'auto-configuration sans état).
