We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
broderie
Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass bei der Bemessung der Grösse des unterstützenden Drehmoments zusätzlich die im Stickprogramm enthaltenen Daten betreffend die Stichart berücksichtigt werden.
Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que, lors du dimensionnement de la grandeur du couple d'assistance, les données contenues dans le programme de broderie concernant le genre de point sont prises en compte en plus.
Bei jedem Aufenthalt kommen zahlreiche Frauen und junge Mädchen zu mir, um mir mitzuteilen, dass sie das Sticken beherrschen und gern am Stickprogramm teilnehmen möchten.
Lors de chaque séjour, nombreuses sont les femmes et les jeunes filles qui venaient me voir et affirmaient pouvoir broder et vouloir rejoindre notre programme de broderie.
Anhand der Vorgaben, wie Strickart und -schnitt, erstellt der Stricktechniker das Strickprogramm für jeden Artikel individuell, damit der Pullover später exakt sitzt.
Le technicien tricotage établit un programme de tricotage personnalisé pour chaque article en suivant des consignes précises telles que le mode de tricot et la coupe, pour que le pullover tombe ensuite parfaitement.
Dior Homme verwendet Strickprogramme mit einer Feinheit von Jauge 3 bis Jauge 18.
Dior Homme propose des programmes de maille allant de la jauge 3 à la jauge 18.
STRICKVERFAHREN UND GESTRICK FÜR INTARSIENMUSTER, VORRICHTUNG ZUR ANWENDUNG BEIM STRICKMUSTERENTWURF SOWIE STRICKPROGRAMM
PROCEDE DE TRICOTAGE ET TRICOT POUR UN MOTIF INTERSIA, DISPOSITIF DE CONCEPTION DE TRICOT ET PROGRAMME DE TRICOTAGE
Im Entbindungsheim wird ein kostenloses Stillprogramm praktiziert.
Vor allem der amerikanische Stil im Interieur wird die geselligen, aktiven Menschen mit demokratischen Ansichten beeindrucken, die nicht an ein strenges Stilprogramm gebunden sind und den Komfort von zu Hause schätzen.
Tout d'abord, le style américain à l'intérieur impressionnera les personnes actives sociables avec des opinions démocratiques, qui ne sont pas attachées à un programme stylistique rigide et apprécient le confort de la maison.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
