In diesem irischen Pub fließt den ganzen Tag über Stout vom Fass.
Dans ce pub irlandais, la stout en fût coule à longueur de journée.
Ein echter Bierkenner weiß die Unterschiede zwischen einem leichten Lager und einem Stout zu schätzen.
Un vrai amateur de bière sait apprécier les différences entre une lager légère et une stout.
Der Kellner fragte mich, ob ich eine Pint oder ein halbes Pint irischen Stout möchte.
Le serveur m'a demandé si je voulais une pinte ou une demi-pinte de stout irlandaise.
Sie sind im höchsten Grade verdächtig, Stout erschossen zu haben.
Vous êtes soupçonné au plus haut point d'avoir abattu Stout.
Der Barkeeper reichte mir einen kühlen halben Pint Stout.
Le barman m'a tendu une demi-pinte de stout bien fraîche.
Stout - In diesem irischen Pub werden Mittag- und Abendessen angeboten.
Le pub irlandais Stout est ouvert pour le déjeuner et le dîner.
Bis vor kurzem war Stout so gut wie tot.
Jusqu'à récemment, la Stout était quasi morte.
Stout bietet in allen Tätigkeitsbereichen unentgeltliche Beratungsleistungen an.
Stout offre des services de conseil pro bono dans tous les domaines.
William B. Stout war Auto- und Luftfahrtingenieur und Journalist.
William B. Stout est un ingénieur et journaliste automobile et de l'aviation.
Unsere Bautradition begann mit Ales, danach folgten Porters und schließlich das berühmte Stout.
Notre brasserie a commencé par fabriquer des ales, puis des porters et enfin la célèbre stout.
Stout bietet Ihnen die Freiheit, Plattform und operative Unterstützung, um Ihre Praxis auf die nächste Stufe zu heben.
Stout vous offre la liberté, la plate-forme et le soutien opérationnel nécessaires pour faire passer votre pratique à un niveau supérieur.
Dieser zukunftsweisende Ansatz hat Stout zu einem herausragenden Berater für Parteien gemacht, die an Konkursverfahren und Umstrukturierungen beteiligt sind.
Cette approche de pointe a fait de Stout un conseiller de premier plan pour les parties impliquées dans des contentieux et des restructurations en matière de faillite.
Kunden wenden sich an Stout, wenn es um wichtige Angelegenheiten geht, die Kompetenzen in komplexen Bewertungen von Unternehmen, Sachwerten und immateriellen Vermögenswerten erfordern.
Les clients font appel à Stout lorsqu'ils nécessitent une expertise de haut niveau dans l'évaluation complexe d'entreprises, d'actifs corporels et d'actifs incorporels.