We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Maßnahme würde unter anderem dazu beitragen, die Patientensicherheit als vorrangiges Thema in die gesundheitspolitischen Strategien und Programme auf nationaler sowie auf regionaler und lokaler Ebene einzubeziehen.
Cette mesure contribuerait entre autres à élever la sécurité des patients au rang d'enjeu prioritaire dans les politiques et programmes sanitaires à l'échelon national, régional et local.
Die Informationen werden dazu verwendet, um Strategien und Programme zur Verbesserung des Lebens älterer Menschen zu entwickeln.
Podiumsdiskussion 1: Strategien und Programme bei der Vermittlung von Finanzwissen
Panel 1: Stratégies et programmes dans le cadre de l'éducation financière
Brad ist verantwortlich für die Identifizierung und Leitung der Strategien und Programme, die Umsatz für das Unternehmen generieren.
Brad est responsable de l'identification et de la gestion des stratégies et programmes qui génèrent du revenu pour l'entreprise.
Die Ziele der Entwicklungszusammenarbeit berücksichtigen die Strategien und Programme Vietnams für die sozioökonomische Entwicklung.
Les objectifs de la coopération au développement tiennent compte des stratégies et programmes de développement socioéconomique vietnamiens.
Für eine erfolgreiche Koordination und Planung dieser Strategien und Programme als integraler Bestandteil der Strategie der nachhaltigen Entwicklung ist eine ständige Überwachung notwendig.
Ces stratégies et programmes ne pourront être coordonnés et planifiés avec succès en tant que parties intégrantes de la stratégie de développement durable que s'ils font l'objet d'un suivi constant.
Die Leitlinien beruhen auf den folgenden sieben Prinzipien für die Strategien und Programme zur Wiederherstellung der Beschäftigungsfähigkeit: Ganzheitlicher Prozess
Les lignes directrices présentées ci-après reposent sur sept principes caractéristiques des politiques et programmes de retour au travail: processus global
Wie sichtbar, effektiv und wirksam die Strategien und Programme der EU-Entwicklungszusammenarbeit sind, hängt zweifellos vom Grad der Einbeziehung der Zivilgesellschaft in diesen Prozess ab.
En effet, la visibilité, l'efficacité et l'impact des stratégies et des programmes de développement sont influencées par le degré d'association de la société civile à ce processus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
