Während des Stresstests entdeckten sie Fehler, die sofortige Aufmerksamkeit erforderten.
Ils ont découvert des bogues lors des tests de résistance qui nécessitaient une attention immédiate.
In den letzten zwei Jahren wurden dann die europäischen Stresstests durchgeführt.
Umfassende, unabhängige und transparente Stresstests müssen unverzüglich eingeleitet werden.
Des stress tests complets, indépendants et transparents doivent être immédiatement lancés.
Die Stresstests müssen deshalb auch die Kumulierung der verschiedenen Risiken abdecken.
C'est pourquoi les stress tests doivent couvrir une accumulation de risques divers.
Die Ergebnisse dieser Stresstests müssen den zuständigen Behörden zugänglich gemacht werden.
Darüber hinaus wird in diesem Bericht die Möglichkeit geprüft, verbindliche Stresstests einzuführen.
Dieser umfassende Bericht ist ein wichtiger Teil unserer Stresstests.
Ce rapport complet est un élément majeur des tests de résistance.
Ich stimme der Durchführung von Stresstests zu.
Je suis d'accord avec la réalisation de tests de résistance.
Es geht um die Durchführung dieser Stresstests.
C'est la mise en œuvre de ces tests de résistance.
Der Bericht ist das Ergebnis der dritten Phase der Stresstests.
Le rapport est le résultat de la phase trois des tests de résistance.
Resultate zukünftiger Stresstests werden eine direkte Auswirkung auf Aktienkurse haben.
Les résultats des futurs tests de résistance auront un effet direct sur le cours des actions.
Dies würde folglich die aus den Stresstests hervorgehenden Probleme im Allgemeinen lösen.
Cela résoudrait les problèmes des tests de résistance en général.