Vertaling van "Strg-C" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kopieren Sie diese Auflistung mit Strg-C.
Copiez cette liste avec Ctrl-C.
Bindestriche zwischen Tastaturanschlägen geben an, dass Tasten gleichzeitig gedrückt werden sollen (z. B. Strg-C).
Les traits d'union séparant les combinaisons indiquent que vous devez appuyer simultanément sur les touches (par exemple, Ctrl-C).
Drücken Sie Enter um weiterzublättern, Strg-B, um eine Seite zurück zu blättern, Strg-F, um eine Seite vorwärts zu blättern oder Strg-C zum Beenden.
Utilisez Entrée pour faire défiler le texte, Ctrl-b pour remonter d'une page, Ctrl-f pour passer à la page suivante, et q ou Ctrl-c pour quitter.
Markieren Sie im neuen Fenster alles bis einschließlich „to: ", und kopieren Sie den Text mit der Tastenkombination Strg-C.
Sélectionnez dans la nouvelle Fenêtre, tout, y compris "to:", et de copier le Texte avec la combinaison de Touches Ctrl-C.
Markieren Sie den kompletten Text im Feld „Internetkopfzeilen" und kopieren Sie ihn mit der Tastenkombination Strg-C.
Sélectionner l'ensemble du Texte dans le Champ "en-tête" et copiez-le avec la combinaison de Touches Ctrl-C.
Während das Passwort gelesen wird, ist die Erzeugung von Signalen (SIGINT, SIGQUIT, SIGSTOP, SIGTSTOP) abgeschaltet und die entsprechenden Zeichen (normalerweise Strg-C, Strg-\, strg-Z und Strg-V) werden als Teil des Passworts übertragen.
Durant la lecture, les signaux (SIGINT, SIGQUIT, SIGSTOP) sont désactivés et les caractères de contrôle correspondant (en général Ctrl-C, Ctrl-\, Ctrl-Z et Ctrl-Y) sont transmis comme part intégrante du mot de passe.
Damit ist es möglich, aufgrund abgebrochener Verbindung hängende Prozesse mit Strg-C zu beenden.
De cette façon, il est possible d'arrêter un processus bloqué par une déconnexion en utilisant Ctrl-C.
Drücken von Control-C (bzw. Strg-C) stoppt "gwd" und schließt das Fenster.
En tapant Control-C, "gwd" s'arrêtera et la fenêtre se fermera.
Sobald Sie Ihren Produktschlüssel erhalten, kopieren Sie ihn (mit Strg-C) und starten die Vector Magic Desktop-Ausgabe.
Une fois attribuée, copiez la clé de produit (sélectionnez-la et appuyez sur Ctrl-C) puis lancez l'Édition de bureau Vector Magic.
Drücken Sie STRG-C zum Kopieren, öffnen Sie Ihre Excel-Arbeitsmappe, wählen Sie die Zelle aus, in der Sie die Zeilen einfügen möchten, und drücken Sie dann zum Einfügen STRG-V.
Appuyez sur Ctrl+C pour les copier, ouvrez votre classeur Excel, sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez insérer les lignes, puis appuyez sur Ctrl+V pour les coller.
Sie können auch STRG-C zum kopieren und STRG-V zum einfügen benutzen
Vous pouvez aussi utiliser Ctrl+C pour copier et Shift+Insert pour coller
Wenn der "gwd"-Daemon läuft, drücke Control-C (bzw. Strg-C) zum Stoppen.
Si le démon "gwd" tourne, tapez control-c pour l'arrêter.
Beachte, daß der Dienst beim Drücken von Control-C (bzw. Strg-C) im Terminalfenster nicht mehr die Anfragen des Webbrowsers beantwortet.
Notez que si vous tapez control-C dans la fenêtre interactive, le service ne répondra plus dans votre navigateur.