Das Stromkabel hing knapp über dem Boden und war eine Gefahr für Passanten.
Le câble électrique pendait au ras de terre, créant un danger pour les passants.
Das Stromkabel verläuft parallel zur Regenrinne, die ganze Dachlänge entlang.
Auf dem Schreibtisch bildet ein aufgerolltes Stromkabel fast einen perfekten Kreis.
Sur le bureau, un fil électrique roulé forme un cercle presque parfait.
Eine alte Metalllampe hängt an einem Stromkabel neben der Tür.
Die extreme Hitze beginnt, die Stromkabel der Leitung zu beschädigen.
La chaleur extrême commence à attaquer les câbles électriques de la ligne.
Die Arbeiter werden die Stromkabel umlegen, bevor sie den Graben ausheben.
Les ouvriers vont détourner les câbles électriques avant de creuser la tranchée.
Man überwacht die Erwärmung der Stromkabel, um jedes Brandrisiko zu vermeiden.
On surveille l'échauffement des câbles électriques pour éviter tout risque d'incendie.
Dieses Schutzrohr schützt die Stromkabel vor Feuchtigkeit und kleineren Stößen.
Ce fourreau protège les câbles électriques de l'humidité et des petits chocs.
Alte Stromkabel können mit der Zeit porös werden und gefährliche Ausfälle verursachen.
Les vieux câbles électriques peuvent périr avec le temps et provoquer des pannes dangereuses.
Das schwarze Isolierband schützt die freiliegenden Stromkabel in der Garage.
Le ruban isolant noir protège les fils électriques exposés dans le garage.
Man sah die Stromkabel rund um die zerbrochene Fassung auf dem alten Dachboden.
On apercevait les fils électriques autour de la douille cassée du vieux grenier.
Das Stromkabel wirkte schlaff; es hing gefährlich über dem Gehweg herunter.
Le câble électrique semblait relâché, il pendait dangereusement au-dessus du trottoir.
Die Ratte hat das Stromkabel durchgebissen und einen Stromausfall verursacht.
Le rat a mordu le câble électrique et a provoqué une panne de courant.