Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Stubenfliegenf
Vertaling van "Stubenfliege" in Frans
Wir haben ein Fliegengitter angebracht, damit nicht die kleinste Stubenfliege hereinkommt.
Nous avons installé une moustiquaire pour empêcher la moindre mouche domestique d'entrer.
Er hat die Stubenfliege mit einem Küchentuch an der Wand zerquetscht.
Il a écrasé la mouche domestique contre le mur avec un torchon de cuisine.
Der hat die Lebenserwartung einer Stubenfliege.
Il n'a pas l'espérance de vie d'une mouche.
Eine durchschnittliche Botnet-Infektion hat eine Lebensdauer, die eine Stubenfliege mitleidig belächeln würde: 58% der Infektionen dauern nicht einmal einen Tag und nur 0, 9% halten sich länger als eine Woche.
La durée de vie moyenne des infections par botnet ne vaut pas mieux que celle d'une mouche, 58 % des infections durant moins d'une journée et seulement 0,9 % d'entre elles durant plus d'une semaine.
In der Küche kreiste eine Stubenfliege um den schlecht geschlossenen Mülleimer.
Dans la cuisine, une mouche domestique tournait autour de la poubelle mal fermée.
Die Stubenfliege summte am angekippten Fenster, vom Licht angezogen.
La mouche domestique bourdonnait près de la fenêtre entrouverte, attirée par la lumière.
Ich kann nicht einschlafen - eine Stubenfliege fliegt laut brummend in meinem dunklen Zimmer herum.
Je n'arrive pas à dormir, une mouche domestique vole bruyamment dans ma chambre sombre.
Im Sommer taucht jedes Mal eine Stubenfliege auf, sobald wir vergessen, die Tür zuzumachen.
En été, une mouche domestique apparaît chaque fois que nous oublions de fermer la porte.
Ich habe die Stubenfliege vertrieben, die sich dauernd auf mein Butterbrot setzen wollte.
J'ai chassé la mouche domestique qui se posait sans cesse sur ma tartine beurrée.
Die Stubenfliege folgt dem Geruch von gebratenem Fleisch, das auf der Arbeitsfläche abkühlt.
La mouche domestique suit l'odeur de la viande cuite qui refroidit sur le plan de travail.
Die Stubenfliege setzt sich oft auf überreifes Obst, das auf dem Tisch liegen geblieben ist.
La mouche domestique se pose souvent sur les fruits trop mûrs laissés sur la table.
Es ist nur eine gewöhnliche Stubenfliege.
Ce n'est qu'une mouche domestique.
Eine Stubenfliege setzte sich auf den beschlagenen Badezimmerspiegel.
Une mouche domestique s'est posée sur le miroir de la salle de bain embuée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Stubenfliege in het Duits
Resultaten: 40. Exact: 26. Verstreken tijd: 122 ms.
