Ein regulärer Ausdruck (regex oder regexp) ist eine Zeichenfolge, die ein Suchmuster definiert.
Une expression régulière, une regex ou une regexp est une séquence de caractères qui définit un modèle de recherche.
Als regulären Ausdruck suchen: Damit werden alle Werte gefunden, die einem Suchmuster (oder "Regex") folgen.
Rechercher comme expression régulière : faites correspondre toutes les valeurs qui suivent un modèle de recherche (ou une "expression régulière").
Eine leere Datei enthält keine Suchmuster und erzielt deshalb auch keine Treffer.
Un fichier vide ne contient aucun motif, si bien qu'aucune concordance n'est trouvée.
Über das Menü darunter lässt sich eine Aktion ausführen, wenn das Suchmuster erkannt wurde.
Avec la liste déroulante en dessous, vous affectez une action lorsque le motif est reconnu.
Buchstabe oder Zahl: Fügt das Zeichen zum Suchmuster hinzu.
nicht aktiviert ist, verhält sich das Suchmuster "win" wie ".*win. ".
Das Finden großer und kleiner Objekte mittels verschiedener Suchmuster.
Wir helfen Ihnen, nach sorgfältiger Planung bestimmte Suchmuster bei der Auffindung einzusetzen.
Nous vous aidons à appliquer des modèles de recherche spécifiques à des fins de localisation après une planification minutieuse.
In der ersten Datei wird der Cursor auf das erste Auftreten von {Suchmuster} gesetzt.
Place le curseur sur la première occurrence de {motif} dans le premier fichier.
Suchmuster (regulärer Ausdruck), das durch "sr2-replace" ersetzt werden soll.
Die eigentliche Zielgruppe sind nicht Personen, sondern Maschinen und deren Interpretation menschlicher Suchmuster. Deswegen sollte der Text spezifische Kriterien erfüllen.
Le groupe cible n'est pas les personnes, mais les machines et leur interprétation des modèles de recherche humaine, et cela exige que le texte réponde à des critères spécifiques.
Das Dienstprogramm kann mit beschädigten Dateizuordnungstabellen interagieren, enthält ein Protokollierungstool und einen Assistenten mit der Möglichkeit, Suchmuster zu speichern.
L'utilitaire peut interagir avec les tables d'allocation de fichiers endommagées, comprend un outil de journalisation et un assistant permettant de sauvegarder les modèles de recherche.
Bekannte Ausnahmen umfassen das Bauen mit dem Profil nodoc, wobei obige Werkzeuge stillschweigend fehlschlagende Suchen erlauben, wobei die Suchmuster zur Angabe von Dokumentation benutzt werden.
Les exceptions connues incluent la construction avec le profil nodoc, où les outils ci-dessus permettront un échec silencieux de la correspondance lorsque le motif est utilisé pour spécifier la documentation.
