Melden Sie sich als Superuser an oder nehmen Sie eine entsprechende Rolle an.
Mit Root-Rechten können Sie auch führen sie als Superuser an.
Avec les privilèges root, vous pouvez également les exécuter en tant que superutilisateur.
Als Superuser können Sie weitere Anwender in Ihrem Kundenprofil hinzufügen oder auch löschen.
Avec un super utilisateur, vous pouvez ajouter et supprimer des utilisateurs de votre profil client.
Zunächst gibt es den admin, der eine Art von Superuser beschreibt.
Für einen lokalen Angreifer besteht die Möglichkeit, eine Umgebungsvariable so zu ändern, dass willkürliche Befehle als Superuser (root) ausgeführt werden könnten.
Un intrus peut toujours modifier une variable d'environnement qui permettrait l'exécution de commandes quelconques en tant que root.
Nun, ein Grund, keine Root-Privilegien zu nutzen, ist, dass man als Superuser leicht irreparable Schäden anrichten kann!
Et bien, une raison d'éviter l'utilisation des privilèges de root est qu'il est très aisé de faire des dommages irréparables en tant que root.
Benutzer die Zugriff auf alle Daten haben, nennt man Superuser.
Der Superuser des Kontos kann Berechtigungen für den Ordner vergeben und entfernen.
Le superutilisateur du compte est habilité à accorder ou à retirer les autorisations sur le dossier.
Funktion als Superuser für eine unserer digitalen Applikationen
Superutilisateur de l'une de nos applications numériques
Bereitstellung von Daten für Superuser und kontrollierte Nutzer
Nur der Superuser kann reboot() aufrufen.
Seul le superutilisateur peut appeler reboot().
sudo - Verleiht Ihnen Administratorrechte (Superuser) und erfordert ein Kennwort.
sudo - vous fournit des droits d'administrateur (super utilisateur) et nécessite un mot de passe.
In der aktuellen Version von wmtv wird die Konfigurationsdatei ohne zusätzliche Überprüfungen als Superuser zurückgeschrieben.
Avec l'actuelle version de wmtv, le fichier de configuration répond comme le superutilisateur, et sans aucun contrôle.
