Vertaling van "Support-Code" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ihr Support-Code sollte in Ihrer Partnervereinbarung aufgeführt sein.
Der Support-Code wird zur Authentifizierung bei Anfragen per Telefon und Mail benötigt.
Le code d'assistance est nécessaire pour l'authentification de l'utilisateur lors de demandes par téléphone ou par e-mail.
Daraufhin erscheint der Support-Code in der rechten oberen Ecke
Bitte verwenden Sie Ihren Support-Code oder Ihre ggf. vorhandene offene Ticketnummer, wenn Sie anrufen.
Veuillez utiliser votre code d'assistance ou votre numéro de ticket ouvert existant lorsque vous appelez.
Nur wenige Minuten nach der Registrierung erscheint der Support-Code in der rechten oberen Ecke der Seite
Quelques minutes après l'enregistrement, Vous verrez le Code d'assistance dans l'angle droit supérieur de la page
SCHRITT 3: Sobald Ihr Exemplar registriert wurde, erhalten Sie Ihren Support-Code.
ETAPE 3 : Une fois votre copie enregistrée, vous obtiendrez votre Code d'assistance.
Wenn Sie wissen möchten, wie Ihr Support-Code lautet, wenden Sie sich bitte an den Parallels Kundenservice.
Pour connaître votre code d'assistance, veuillez contacter votre service clients Parallels.
Dieser Support-Code ist erforderlich, um den technischen Support von Parallels via E-Mail, Chat oder Telefon oder Skype zu kontaktieren.
Le Code d'assistance est requis pour contacter l'équipe d'assistance technique de Parallels par mail, tchat ou téléphone ou encore par Skype.
Wenn Sie ein Systemadministrator für Parallels Desktop für Mac sind, dann kontaktieren Sie bitte das Parallels Support-Team. Geben Sie dabei den Support-Code an, den Sie erhalten haben als Sie das Programm in Ihr System aufgenommen haben.
Êtes-vous administrateur système pour Parallels Desktop pour Mac ? Dans ce cas, contactez l'équipe d'assistance Parallels et indiquez le code d'assistance que vous avez reçu lorsque vous êtes enregistré au programme.
Falls Sie Ihren Aktivierungsschlüssel für Parallels Desktop/Parallels Workstation vor weniger als 30 Tagen registriert haben, dann sollte Ihr Support-Code bereits verfügbar sein unter "Mein Account" -> "Meine Support-Optionen".
Si vous avez enregistré la clé d'activation de Parallels Desktop/Parallels Workstation il y a moins de 30 jours, votre code d'assistance doit être directement disponible dans "Mon compte" -> "Mes options d'assistance".
Haben Sie Ihr Exemplar von Parallels Workstation Extreme von einem unserer Parallels Sales Offices gekauft? Dann sollten Sie Ihren Support-Code in der E-Mail zur Bestätigung der Bestellung erhalten haben.
Si vous avez acheté votre copie de Parallels Workstation Extreme depuis l'un des Bureaux de Parallels, vous devez avoir reçu votre Code d'assistance avec l'email de confirmation de commande.
Bitte notieren Sie sich auch den Support-Code unten rechts auf dem Bildschirm (falls angezeigt), da dieser eventuell benötigt wird, wenn Sie mit uns in Kontakt treten.
Veuillez prendre note du code d'erreur affiché en bas à droite de l'écran (s'il y en a un qui s'affiche), dans la mesure où il pourrait vous être utile lorsque vous nous contacterez.
Wenn Sie für Ihre Website keine Nachverfolgung per Google Analytics benötigen, können Sie diesen Code entfernen und nur den Provide Support-Code verwenden.
Si vous n'avez pas besoin de code de suivi Google Analytics pour votre site, vous pouvez le supprimer et ne laisser que le code Provide Support.
