Neugierig, wie sie waren, wollten sie alle das Surfen ausprobieren.
Avides d'explorer, ils voulaient tous se lancer dans le surf.
Die frischen Strömungen nahe der Küste machten das Surfen aufregend und spaßig.
Les courants vigoureux près du rivage rendaient le surf palpitant et amusant.
Ich priorisiere immer sicheres Surfen, wenn ich auf mein Bankkonto online zugreife.
Je privilégie toujours une navigation sûre lorsque j'accède à mon compte bancaire en ligne.
Ihre Website bietet einen Leitfaden für sicheres Surfen im Internet.
Son site web propose un guide pratique pour une navigation sûre sur internet.
Das Surfen begeisterte sie; sie fühlte sich bei jeder aufregenden Fahrt lebendig.
Le surf l'excitait ; elle se sentait vivante à chaque glissade palpitante.
Nervtötende Werbeanzeigen auf der Website machten das Surfen nahezu unmöglich.
Les publicités intrusives sur le site web rendaient la navigation presque impossible.
Er konnte nicht widerstehen, seinen Neoprenanzug nach dem Surfen auszuziehen.
Il ne pouvait pas résister à l'envie d'enlever sa combinaison après le surf.
Er fand ein Urlaubsziel, wo Surfen das ganze Jahr über beliebt ist.
Il a trouvé un spot où le surf est populaire toute l'année.
Sie träumt von einem Kurzurlaub voller Sonne, Sand und Surfen.
Elle rêve d'une escapade remplie de soleil, de sable et de surf.
Sein günstiger Computer reicht völlig fürs Office, E-Mails und einfaches Surfen.
Son ordinateur de bas prix fonctionne bien pour la bureautique et la navigation simple.
Die Strände der Atlantikregion eignen sich ideal, um Surfen zu lernen.
Les plages de la région atlantique sont idéales pour apprendre à faire du surf.
Ein unbeobachteter Bildschirm kann zu unerwarteten Überraschungen beim Surfen führen.
Un écran non surveillé peut conduire à des surprises inattendues lors de la navigation.
Ihre Begeisterung fürs Surfen inspirierte andere dazu, den Sport aufzunehmen.
Son enthousiasme pour le surf a inspiré d'autres à se mettre à ce sport.
