Ingenieure wählen häufig einen Synchronmotor für Anwendungen, die präzises Timing erfordern.
Les ingénieurs choisissent souvent un moteur synchrone pour les applications nécessitant un timing précis.
Während des Tests hielt der Synchronmotor eine gleichmäßige Drehung trotz wechselnder Lasten aufrecht.
Pendant le test, le moteur synchrone a maintenu une rotation régulière malgré des charges variables.
Ein Synchronmotor arbeitet mit einer konstanten Geschwindigkeit, die durch die Netzfrequenz bestimmt wird.
Un moteur synchrone fonctionne à une vitesse constante déterminée par la fréquence de l'alimentation.
Im Vergleich zu anderen Motoren bietet ein Synchronmotor eine überlegene Drehzahlregelung in Anwendungen.
Comparé à d'autres moteurs, un moteur synchrone offre une meilleure régulation de la vitesse dans les applications.
In seinem kompakten Gehäuse steckt ein verschleissfreier Synchronmotor, der höchste Qualitätsstandards erfüllt.
Le boîtier compact comporte un moteur synchrone sans usure, qui répond aux normes de qualité les plus élevées.
Elektronische Vorrichtung zur Steuerung für einen Synchronmotor mit permanent magnetischem Rotor
Dispositif électronique de commande pour un moteur synchrone avec rotor à aimants permanents
Synchronmotor mit Anpassung für das Funktionieren bei konstanter Leistung und Steuerung für diesen Motor.
Moteur synchrone adapté pour marcher à puissance constante et commande pour ce moteur.
Synchronmotor mit Sperren für den Magnetfluss und Rotor davon
Moteur synchrone du type à barrières de flux et rotor de celui-ci
Synchronmotor mit innerem Permanentmagnetrotor und Verfahren zur Herstellung desselben
Moteur synchrone avec un rotor intérieur à aimants permanents et son procédé de fabrication
Bürstenloser Wechselstromerzeuger und Synchronmotor mit wahlweise stationärer Feldwicklung
Alternateur sans balais et moteur synchrone ayant en option une bobine de champ stationnaire
Steuerschaltung für einen Synchronmotor mit zwei Ankerwicklungen
Circuit de commande d'un moteur synchrone à deux enroulements induits
Elektronische Stromversorgung für einen Synchronmotor mit einem permanentmagnetischen Rotor mit zwei Polpaaren
Alimentation électronique pour un moteur synchrone avec un rotor à aimants permanents et deux paires de poles
Wärmefester und explosionsgeschützter Synchronmotor mit permanenten Magneten
Moteur synchrone à la chaleur et antidéflagrant de type à aimants permanents