Examples with "Syntaxfehler wird" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Werden keine Syntaxfehler gefunden, wird die Zuweisungsseite Benutzerdefiniertes XML angezeigt.
S'il n'existe pas d'erreurs de syntaxe, la page d'attribution de la Stratégie XML personnalisée s'affiche.
Wenn die PAC-Datei einen Syntaxfehler enthält, wird sie von mobilen Geräten automatisch ignoriert.
Si le fichier PAC contient une erreur de syntaxe, les appareils mobiles ignorent le fichier PAC de manière silencieuse.
Wenn ein PHP Syntaxfehler auftritt, wird Ihnen die Zeilennummer des betroffenen PHP Skriptes ausgegeben, nicht die des Templates.
Quand vous rencontrez une erreur d'analyse PHP, le numéro de la ligne indiqué est celui du fichier PHP compilé et non du template.
Ruft Formel Methoden auf, die nicht zuvor über den Befehl SET ALLOWED METHODS im Formeleditor zugelassen wurden, wird ein Syntaxfehler generiert und Sie können das Dialogfenster nicht bestätigen.
Si la formule fait appel à des méthodes qui n'ont pas été préalablement autorisées, une erreur de syntaxe est générée et il n'est pas possible de valider la boîte de dialogue.
Wollen Sie über Objektnotation auf seine Eigenschaften zugreifen, müssen Sie das Objekt zuerst über die Funktion New object initialisieren, sonst wird ein Syntaxfehler generiert (siehe Beispiel). Erweiterter Einsatz
Si vous souhaitez accéder aux propriétés de l'objet lui-même en utilisant la notation objet, vous devez au préalable l'initialiser à l'aide de la commande New object, sinon une erreur de syntaxe est retournée (cf.
Wenn Sie jedoch wie folgt auf ein Element eines Arrays versuchen zugreifen, wird ein Syntaxfehler ausgegeben, da der Name der Eigenschaft ungültig ist
Les éléments d'un tableau sont des propriétés d'objets de la même manière que toString est une propriété. Cependant, essayer d'accéder à un élément du tableau comme suit renverra une erreur car le nom de la propriété utilisé est invalide
Er lächelte, als er endlich den lästigen Syntaxfehler in seinem Code fand.
Il sourit lorsqu'il trouva enfin l'irritante erreur de syntaxe dans son code.
Debugging hilft dabei, einen Syntaxfehler in komplexen Codeblöcken zu identifizieren.
Le débogage aide à identifier une erreur de syntaxe dans des blocs de code complexes.
Ein unbemerkter Syntaxfehler kann zu wochenlangem Debuggen und Frustration führen.
Une erreur de syntaxe non remarquée peut entraîner des semaines de débogage et de frustration.
Ein fehlende Klammer führt oft zu einem Syntaxfehler während der Codeausführung.
Un parenthèse manquante entraîne souvent une erreur de syntaxe lors de l'exécution du code.
Der vom Schüler geschriebene Code ist fehlerhaft, er enthält mehrere Syntaxfehler.
Le code écrit par l'élève est pas correct, il contient plusieurs erreurs de syntaxe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
